ديسيندر : فعل (كلمة من اللاتينية تنحدرعائلة سكانر " يصعد ").
الفعل "ينزل" له عدة معانٍ:
ط) فعل لازم (مساعد ليكون)
A. عدد الضيوف :
1. ألير du أعلى إلى BAS.
النزول ببطء، والمشي.
للنزول، الجري، السقوط (تعثر، تعثر).
النزول من الشجرة، من أ الجبال.
النزول إلى المنجم.
النزول (طابق واحد) عن طريق المصعد، عن طريق الدرج.
النزول إلى شارع.
النزول إلى الساحة.
القفز بالمظله).
الديانه : اخرج من CIEL علي تير.
"وفي اليوم الثالث ينزل الرب أمام أعين كل الشعب" (الكتاب المقدس).
النزول إلى الجحيم.
2. بالقياس: اتجه جنوبًا.
"سنغادر غدًا من نوجنت، وننزل سريعًا إلى آرل ومرسيليا" (فلوبير).
تنزل في مدينة : اذهب إلى مدينة.
3. بالامتداد: الإقامة خلال أ رحلة.
النزول لزيارة الأقارب والأصدقاء.
L 'الفندق حيث نزل.
4. النزول... جيسر أن يكون على (جبل)، أن يكون في (مركبة)؛ اخرج (غالبًا ما ينزل).
انزل عن الحصان، عن الدراجة.
– اقتباس من الكاتب الفرنسي بيير دومارشي، المعروف ببيير ماك أورلان (1882-1970): “نزل الفيلق من الشاحنات، في مجموعات”.
يمنع النزول من القطار المتحرك (القفز).
هل ستنزل في (المحطة) التالية؟
الذهاب إلى الشاطئ (من السفينة…).
نزل الركاب عند توقف الحافلة بيرايوس (أرض).
5. خصوصًا: الاندفاع (النزول).
نزل اللومبارديون إيطاليا (لتغزو).
6. المعنى المجازي: التوجه إلى ما يعتبر أدنى. لقد غرق منخفضا جدا! (ليقع او يسقط).
المعنى الأدبي والعمري: انحدر إلى الذات: رجع، تأمل في نفسه (ادخل).
– اقتباس من الكاتب المسرحي والشاعر الفرنسي بيير كورنيي (1606-1784): “تعلم أن تعرف نفسك وتنزل إلى ذاتك”.
ترك رتبة، ومكانة عالية.
النزول من الأعلى (السقوط).
7. النزول إلى التفاصيل، نزولاً إلى التفاصيل: فحص الأشياء الأقل أهمية أو العامة على التوالي.
8. في إفريقيا : أنهي يوم عملك. اي ساعة تنتهي من عملك؟
ب. الأشياء:
1. انتقل من الأعلى إلى الأسفل.
تترسب الشوائب الموجودة في السائل إلى قاع الإناء (تستقر).
الأنهار تنزل إلى البحر (التدفق).
تغرب الشمس في الأفق (أسفل، غروب).
تبدأ الطائرة في الهبوط.
– مقولة للكاتب الفرنسي بيير دومارشي المعروف ببيير ماك أورلان (1882-1970): “طلعت تفاحة آدم وسقطت مثل مكبس في أسطوانة”.
يهبط الليل، ويستقر، ويبدو أنه قادم من الأعلى (يظل الأفق صافيًا عند غروب الشمس) (يسقط).
– مقولة للشاعر الفرنسي شارل بودلير (1821-1867): “لقد طالبتم بالمساء؛ ينزل؛ هاهو ".
2. يمتد من الأعلى إلى الأسفل. ينزل معطفه وينزل إلى ساقيه.
وقياسا على ذلك: اتجه جنوبا.
الطريق السريع المؤدي إلى مرسيليا.
3. النزول (الإمالة، الهزيل).
التل الذي ينحدر بلطف.
الشارع ينحدر بشكل حاد.
- اقتبس من الكاتب الفرنسي أونوريه دو بلزاك (1799-1850): «تنحدر الحدائق على مراحل، مطيعة للشلالات الطبيعية للأرض».
4. انخفاض المستوى (أقل).
المد والجزر والبحر ينزل (ينسحب).
وانخفض مقياس الحرارة بمقدار أربع درجات منذ أمس.
– اقتباس من الكاتب الفرنسي جان ماري لو كليزيو (1940): “قال إنه أمر لا يصدق، مرعب. لم يسبق له أن رأى البارومتر يهبط إلى هذا المستوى وبهذه السرعة.
وقياسا على ذلك: تنخفض الأسعار (النقصان).
الصوت، النطاق الذي ينحدر من الطبقة الثلاثية إلى الجهير. صوتي لا يمكن أن ينخفض أكثر.
ج- المعنى المجازي (أشخاص): يحمل أصله، ينحدر منه؛ جاء من) ؛ أحفاد.
– مقتبس من الكاتب الفرنسي مارسيل بروست (1871-1922): “إن المونتسكيو ينحدرون من عائلة عريقة […] ينحدرون كثيراً حتى أنهم في المرتبة الرابعة عشرة تحت”.
اقتباس من الكاتب والأخلاقي وعالم الأحياء ومؤرخ العلوم جان روستاند (1894-1977): «يقال في كثير من الأحيان أن الإنسان ينحدر من القرد. وهذا التأكيد ليس له معنى محدد.
II) الفعل المتعدي (مساعد يملك)
1. ألير إلى الأسفل، إلى الأسفل.
النزول في النهر (من المنبع إلى المصب)، والمنحدرات في قارب قابل للنفخ (التجديف).
انزل على الدرج مرتين في كل مرة (تعثر، اسقط للأسفل.
بالإشارة: "هل أزلتها جيدًا؟" »، رد سيسيل سوريل بعد نزول الدرج الكبير في كازينو باريس.
2. حمال من الأعلى إلى الأسفل.
– اقتباس من الكاتب الفرنسي فرانسوا رينيه دو شاتوبريان (1768-1848): “رفعت الرافعات الأحمال، بينما كانت الرافعات تنزل الحجارة”.
خذ الأشياء القديمة إلى القبو.
قام المحركون بإنزال الأثاث من الشاحنة.
بالامتداد (العامية): أسقط (شخصًا ما).
سأوصلك إلى المدينة (الوديعة).
3.المستهلك، اشرب (طاب نسبك). ديسيندر هي زجاج بضربة واحدة.
4. اصنع tomber ; يسقط. النزول واحد الحجل أثناء الرحلة.
أسقطت DCA طائرة.
اسقاط مجرم برصاصة مسدس (قتل).
يتم إنزالها.
– نقلاً عن الكاتب الفرنسي ألفريد فيكتور دي فينيي (1797-1863): “كان رجلاً شجاعاً؛ تم إسقاطه بقذيفة مدفع في واترلو “.
تعبير بالعامية: انزل النيران : الانتقاد، الهجوم بعنف (الإحباط).