صياح الديك : نانومتر Un الجمبري هو عصفور الفناء ، ذكر من دجاجة.
لديك أرجل أو عجول الديك: ضعيف.
أن تكون حمراء مثل الديك ، حمراء جدًا (مع الخجل والإحراج).
أن تكون مثل الديك في عجينة: أن تدلل وتدلل بشكل مريح للغاية.
أضرم النار في الديك الأحمر ، أضرم النار فيه.
رجل يغوي أو يتظاهر بإغواء النساء بمظهره المميز: إنه ديك حقيقي ، ديك قرية صغير.
الديك: طباخ (عامية من العمال الذين خدموا في البحرية).
ساعة الريشة. : الديك يصيح كل صباح في أوقات محددة. نقول ايضا منبه.
عاش ديكان في سلام ، ظهرت دجاجة ... بواسطة جان دي لافونتين (1620-1695) في "Les deux coqs".
والدجاج ليس لها صدور ، لأن الديوك ليس لها أيدي.
انتقل من ديك إلى حمار: انتقل من موضوع إلى آخر ليس له علاقة (انظر التعريف أدناه).
هذا التعبير في البداية: الانتقال من الديك إلى الحمار (الذي كان أنثى البطة).
حول الفنان الكوميدي جمال دبوز هذا التعبير إلى: مرر فحم الكوك.
الديك الجريء: القضيب.
افعل ذلك بطريقة لا كوك أو فين: احصل على اللواط.
عبارة "مر / قفز من الديك إلى الحمار": في مناقشة أو كتابة ، انتقل فجأة من موضوع إلى آخر ، دون انتقال أو اتصال.
استخدام تعليقات غير متسقة.
أولئك الذين واجهوا تعليم المراهقين يعرفون أنهم يسارعون إلى (محاولة) الانتقال من موضوع واحد يزعجهم إلى موضوع ليس له علاقة ، مما يثير اهتمامهم أو لا يضعهم في صعوبة.
الممر "من الديك إلى الحمار" ، يعرفون تمامًا كيف يمارسونه عندما يناسبهم.
لسوء الحظ ، فقد اليوم سبب وجود الحمار مقابل الديك تمامًا ويبدو أنه لا يوجد تفسير مرضٍ لوجود هذين الحيوانين في التعبير.
كل ما نعرفه هو أنه قديم جدًا ، منذ عام. القرن الرابع عشر ، كما قلنا بالفعل تبرز من الديك إلى المؤخرة، ثم في القرن الخامس عشر ، للقفز من الديك إلى الحمار.
كلود دونتون ، دون أن يكون قادرًا على تقديم دليل ، يثير التباسًا محتملًا بينهما اسني et انو (الاسم المستخدم حتى نهاية القرن الثالث عشر لـ الكلب). حبوب ذرة اسني (الحمار) ينطق بنفس الطريقة ، ثم يحول نفسه إلى حمار، هو الذي كان سيُذكر.
الإصدار القديم من التعبير (مع تبرز) قد أثار بعد ذلك علاقات غريبة بين الديك والبط ، ولكن دون التمكن من إنشاء رابط بالمعنى الذي يبقى لنا.