يصفع: الخامس. آر. و (أو أسرف في الشراب ، أسرف في الكلام ، أسرف في الكلام ، أسرف في الشراب -). أن تأكل ، تأكل بشراهة ، جشع ، تلتهم الكثير.
كان لدينا وجبة من الجحيم.
ربما تأتي هذه الكلمة من المحاكاة الصوتية الأحيائي وهو ما يترجم ضجيج الشفاه أو تورم الخدين. يتم استخدام نفس التقليد للدلالة على الازدراء الذي يتم الاستهزاء منه ، وهو مشتق أيضًا من المحاكاة الصوتية الأحيائي من بروفنسال يربك : يهزأ.
يمكننا أيضا أن نفترض أن الراديكالية الجرمانية الأحيائي (الشفة) هي أصل الفعلين "بافر" و "بافور" ، لكن ألا تأتي نفسها من المحاكاة الصوتية المعنية؟