كسرة : نف - كسرة هي قطعة صغيرة من الممن كعكة الذي يسقط عندما يتم قطعه أو عند كسره.
قليلا ؛ كمية صغيرة.
حتى لا تفقد فتات العرض: لن تخسر شيئًا.
شظية صغيرة: لوضعها ، لتحويل شخص ما إلى فتات: إلى أشلاء.
لا تقلق بشأن ذلك: لا تقلق ، لا تقلق ، لا تقلق
كسب الفتات: القليل جدا.
ليس (أكثر) فتات: لا شيء على الإطلاق
جامع القمامة: الشوارب.
وفتات! : والباقي !
اذهب إلى الفتات: القيء.
فتات الخبز: صغيرة ، صغيرة ، مبتدئة.
عبارة "لا تقلق (كسرة)": لا داعي للقلق أو القلق ؛ كن مرتاحا.
هذه العبارة هي مجرد قطع ناقص مألوف لـ لا تقلق.
لكننا نجد أحيانًا أيضًا فتات ملحق بالتعبير. لماذا ا ؟
إذا كان الفتات ، منذ القرن الثاني عشر ، ضآلة لـ مي لتحديد الأجزاء الصغيرة التي تسقط من الخبز عند كسره أولاً ، ثم في القرن السادس عشر ، بالتبعية ، القطع الصغيرة من أي شيء ، كان للكلمة أيضًا معنى "القليل" ، بالنسبة إلى المتوسط حجم الفتات الحقيقي.
مع هذه الإضافة ، يجب فهم التعبير على أنه "لا داعي للقلق ، ولا حتى قليلاً".
– مقولة للكاتب الفرنسي لويس فرديناند ديتوش المعروف بسيلين (1894-1961) “أنا أنفجر! لقد انفجرت في مائة ألف فتات من الغضب الممتن! أنا شجاع جدًا على نفسي! لا أستطيع احتواء نفسي بعد الآن! افتح لي كل شيء! دون مزيد من اللغط ثانية! في انفجار! لقد اشتعلت النيران بنفاد الصبر البطولي المخيف! لقد أكلت الجحيم! في التوافه لمجزرة -1938.
– مقولة للكاتب الأمريكي جون فانتي (1909-1983): “افتحوا أعينكم أيها الطيبون، لا تفوتوا شيئا. ليس كل يوم يكون أمامك كاتب عظيم. » في رواية اسأل التراب (اسأل الغبار() 1939).