أحمر الشفاه : نانومتر فام. بقعة حمراء: كوب من خمر أحمر.
أحمر كبير: خمر أحمر ثقيل.
أحمر كبير يلطخ: نبيذ ذو جودة متوسطة.
اقتباس من الكاتب الفرنسي لويس فرديناند ديستوشيز ، المعروف باسم سيلين (1894-1961): "بودين! امسك الرجال مثلك! ثلاثة عشر بنس واحد. هذا ما تقوله. وأعطي لي أحمر الشعر ، فيرونيك. لم تكن تريد الكونياك لدينا! ليكيور من لوبيز! لا اريد حماقة الخاص بك! أحتاج أحمر! أحمر ، فيرونيك! " في الرواية فرقة Guignol. (1952).