ممنوع : صفة. ( MOT من de enterdit « excommunié », de حظرمن لاتينية interdicereمن ديسير).
L’adjectif « interdit » a عدة acceptions :
1. لا مخول.
مرور محظور.
معنى, stationnement interdit.
افلام interdit aux أقل de douze الجواب.
استنساخ interdite.
ميناء د 'قطعة سلاح interdit (prohibé).
مرور interdit (غير شرعي, غير شرعي).
Substantif : الطعام ممنوع.
Ne حديث لا تقم de cela, c’est un موضوع interdit dans cette منزل (طابو) (Il ne faut pas حديث de corde dans la منزل d’un pendu).
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « Ici, tout ce qui n’est pas interdit est إلزامي ".
– Citation de l’écrivain, philosophe et أستاذ universitaire suisse Denis de Rougemont (1906-1985) : « La شغف interdite, l’amour inavouable ».
2. عدد الضيوف : كاهن محظور.
Elle est interdite de البقاء.
الاسم ذكر : Un interdit de البقاء (banni, argot : tricard).
حق سابق : Aliéné interdit.
اسم: عجز des interdits (عاجز).
بواسطة تمديد : Journaliste interdit d’antenne.
Être interdit bancaire, interdit de chéquier.
3. جدا مندهش : ahuri, خجول, مذهول, déconfit, مندهش, interloqué, pantois, فاجأ, غبي.
Elle les planta là, tout interdits.
– Citation du philosophe et moraliste français Blaise Pascal (1623-1662) : « En حب […] il est بون d’être interdit ».