يكدس : v.tr. (كلمة قادمة من en- و حقيبة).
الفعل "تكديس" له عدة معاني:
1. وضع (des choses) en حقيبة, عموما بلا النظام (تراكم, لتجميع, amonceler, empiler).
Entasser des marchandises en مقدار في حالة.
الفعل الانعكاسي: COURRIER en تأخير qui s’entasse sur le bureau.
Entasser de l’فضة (économiser, وفر, thésauriser).
مطلق: شغف d’entasser (تراكم, لتجميع).
2. لم شمل (des personnes) dans un اسباس TROP étroit (المرادفات: empiler, شد, tasser ; encaquer).
Entasser des déportés dans un قطار، وفي مخيم.
Verbe pronominal : S’entasser à plusieurs dans un taxi.
3. جمع, مضاعف.
يكدس الحجج في الحجج (معروف : في إعادة تعيينفي يضيف).