إدانة

إدانة : نف (mot venant du latin impérial convictioمن إقناع : convaincre).

كلمة "إدانة" لها معاني كثيرة:

1. Sens vieilli : Preuve établissant la culpabilité de quelqu’un.
إدانة بالكذب.
المعنى الحديث: المعرض: الشيء المتاح للمحاكم لتوفير عنصر الإثبات في المحاكمة الجنائية.

2. Sens courant : Acquiescement de l’esprit fondé sur des preuves évidentes ; certitude qui en résulte (adhésion, assurance, certitude, الثقة, croyance). Acquérir, avoir une conviction, la conviction que…
Parler avec conviction et chaleur.
Faire quelque chose par conviction.
J’en ai la conviction, l’intime conviction (J’en mettrais ma main au feu, j’en donnerais ma tête à couper).
Sans conviction : sans enthousiasme.
Manquer de conviction.
Familier : Sérieux.
Citation de l’écrivain Alphonse Daudet (1840-1897) : « Il tenait son emploi avec la plus grande conviction ».

3. Surtout au pluriel : Opinion assurée.
Il agit selon ses convictions personnelles.
C’est tout à fait contraire à mes convictions (فكرة).

Contraires de conviction : doute, scepticisme.