أكل : v. تر. أكل، هو ابتلاع الطعام (غذاء صلب أو ثابت) بعد مضغه.
- تناول الكثير أو بكثرة: اسرف في تناول الطعام (للموت من أجل) ، احشو نفسك ، احشو اللوزتين / القطع / التبييض / الضلوع / الخدين ، امتلئ نفسك / اشحن نفسك ، احصل على معدتك ؛ احشو الملفوف / الكرنب ، احشوه هناك ، لا تهتم ، لا ترميه خلف ربطة العنق ، ارفعه إلى الذقن ، ابتعد به ، ابتعد به ، املأ البندقية ، املأ المصباح ، املأ البطن ، امتلأ نفسك ، أسرف في الكلام ، تحوّل ، احصل على معدة جيدة ، املأ بطنك / البوفيه ، اضرب الملفوف ، اضرب الجرس ، أكل مثل الغول.
كُل كالميت: كن جشعًا.
شارك.
فرابر (أو مقلاة): تأكل بشراهة.
تناول الطعام حتى ينفجر الصفاق: تناول الطعام بشراهة.
ضع شيئًا ما في ضميرك: كل كثيرًا.
كل مثل الغول: أكل كثيرا ، بشراهة.
الأكل مثل القرحة: الإفراط في الأكل
أكل جاف: وجبة بدون نبيذ ، بدون كحول.
الشراهة: تناول الكثير. للحصول على سكر
رنينها: كل جيدًا ، وتناول الطعام جيدًا.
عالج أو عالج خنزيرك: تناول الكثير ؛ عش بشكل جيد واستمتع بنفسك ؛ عرض للشرب.
كل مثل الذئب: كل بنهم
أكل مثل ستة.
أكل جاف: وجبة بدون نبيذ ، بدون كحول.
كل مثل البابا.
ضرب رأسك: الأكل الجيد ، والسكر ، والأكل بكثرة.
عصا كاملة من المصباح.
لا تهتم.
لا تهتم.
البوكر لثته.
لا تهتم وراء ربطة العنق.
أكل مثل آفة.
الحصول على معدتك تدق. أكل حتى تموج معدتك.
اللعنة حتى ذلك الحين.
كل أربعة: كل ، كثيرا ، بكميات كبيرة.
Morphale: تناول الكثير.
استعد ذوقك: تناول طعامًا جيدًا.
ملء المقعد: الأكل الجيد
المعدة: تأكل كثيرا.
- أكل القليل أم لا: أكل بدون شهية كالطيور مع أطراف أسنانك. للمراوغة ، والعضم ، والنقر ، والنقر. افعل بدون أكل. لحرمان النفس من الطعام
تقليم الضرب: لا تأكل شيئاً بسرعة.
عشاء مسواك: لا تأكل ، تصوم.
الأكل بنصائح أسنانك: قليل ، قسري ، بدون رغبة: الأكل بدون شهية كبيرة.
تدخينه: لا تأكل.
أن تأكل الفئران: أن لا تأكل شيئًا ، أن تكون بائسًا.
شد الحلقة: ليس لديك ما تأكله ، وتحرم نفسك من الطعام ، وتحرم نفسك.
تعليق أسنانك على خطاف: ليس لديك ما تأكله.
تستهلك الريح: ليس لديك ما يأكله.
الأكل / نقر الكلارينيت: تناول الخبز الجاف ، والصيام ، وعدم تناول الطعام.
ضرب قطع الدومينو في الفراغ: ليس لديك ما يأكله.
كسر البطن: لا تدع أحد يأكل.
تناول العشاء عن ظهر قلب (أو اذهب إلى الآس): سريع ؛ ليس لديهم ما يأكلونه.
للعب الخماسي: الصيام ، لا الأكل ، الحرمان من الأكل ، الحرمان من الأكل.
لشد البطن: الصيام ، والحرمان من الأكل ، والحرمان من الأكل ، والحرمان.
لنبتسم على المصطكي: لا تجوع ، تأكل بصعوبة ؛ تأكل بأسنانك.
لتجميد الأسنان: لا تأكل.
هذه الولاعات اللاصقة: ليس لديهم ما يأكلونه.
ضرب الصندوق: عدم وجود ما يأكله.
قشرة الزيف: لا تأكل شيئًا.
العبور: الصيام ، لا الأكل.
ضرب الفانوس: ليس لديهم ما يأكلونه.
- عبارات مع "أكل":
هناك طعام وشراب: يقال عن سائل ، ونبيذ ، ومرق ، وقهوة ، وما إلى ذلك ، عكر وسميك.
بالمعنى المجازي: يقال عن سؤال يطرح معنيين ، عن عمل قد ينجح أو لا ينجح ، عن عمل فيه الخير والشر.
الأكل على مائدة تنحسر: المغادرة دون أن يأكل.
سوف ناكل ! : إنه فاتح للشهية وجذاب.
لأكل خبزا قاسيا: أن تكون خادما.
يأكل حنطة عشبية خبزه الأبيض.
أكل خبزك الأبيض أولاً ، اقضي ببذخ مع البؤس القادم.
تناول الخبز الأبيض أولاً: استمتع قبل العمل. استمتع بوقتك في شبابك وعيش بائسة في شيخوختك.
أنا لا آكل هذا الخبز : أنا لا أفعل هذا النوع من الأشياء ، العمل
أكل القطعة: اعترف ، تكلم ، اجلس لتناول الطعام.
أكل القطعة: استنكر ؛ يخون سرا لنشر مسألة في وقت قريب جدا ، في عامية الناس. شجب شركائه ، أو اعترف بذنوبه (عامية اللصوص). اعترافات السارق الذي يكشف عن شركائه.
أكل القطعة: أكل كلمة السر. لا أتذكرها بعد الآن (لغة عامية للقوات).
لأكل القرد: يقال عن صاحب المزاج السيئ الذي لا يجلس.
أن يأكل قدميه: أن نتن من الفم (عامية الضواحي).
أكل قبعتك: مت.
دع نفسك تأكل الصوف على ظهرك: اسمح لنفسك بالاستغلال ، السرقة ، دون رد فعل.
أن تكون غبيًا من أكل التبن: أن تكون غبيًا.
أكل حساء من رأس شخص: تجاوزهم.
أكل بعضنا البعض ، وأكل أنوف بعضنا البعض: الجدال عن كثب ، والتهديد بالضرب.
أكل على العضو: استنكر ممارساته أو شركائه.
الأكل بقرة مصابة بداء المسعور: أن تكون بائسا ، وتختزل إلى حرمان قاس.
أكل البقرة المسعورة: تعاني كثيرا. يعانون من البرد والعطش والجوع. أن لا يكون لديك فلس قيمته لا نار ولا مكان ؛ لتعيش في بؤس أثناء انتظار الثروة ، في حزن أثناء انتظار السعادة.
لأكل أسد / حصان اليوم: يقال لشخص يظهر طاقة غير عادية.
لا يأكل الخبز! : لا يكلفك الكثير من الجهد (للقيام بشيء ما) ، ولا يلتزم بأي شيء.
أن تأكل من يد إنسان: أن تخضع لها كحيوان مروض.
الأكل أثناء التنقل: الأكل على عجل ، الأكل بسرعة ، باختصار ، باقتصاد ، بدون مراسم (انظر أدناه لمعرفة أصل هذا التعبير).
الأكل بالمقلاع: بسرعة كبيرة.
في سويسرا ، يعني تناول أصغر الوجبات تناول وجبة خفيفة سريعة.
أكل مثل الخنزير: متسخ بأصابعك.
أكل القمح في العشب: قصر النظر.
أكل قبعتك: غيّر رأيك جذريًا ، اقلب سترتك.
أكل الضفدع: غادر مع ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية ، وصرف المبالغ التي تكون الوديع فقط.
أكل لقطة: خذ لقطة.
أن يأكل شخصًا: أن يأكل شخصًا يضربه.
لأكل جملة: أن يذهب إلى السجن.
تناول الرصاص: إطلاق النار عليه.
أكل خمس دبابيس: علق لمدة خمس سنوات (في السجن).
أكله: العيش بشكل غير مشروع. لشرطي: أن يكون فاسدا.
اكل الخبز والجبن: الوجبة الجنائزية. إنها عادة قديمة عندما تدفن رفيقا تأكل الخبز والجبن.
أكل الجبن: كونك غير سعيد ؛ تجد صعوبة في التخلص من همومك.
أن يأكل ما يصل إلى قميص (شيء ما): لجعل شخص ما ينفق كل شيء.
أكل العشب من الجذور ، مات منذ زمن طويل.
الأكل من أقواله: التحدث بسرعة غير مفهومة.
أكل الوصية: نسيان الأمر الذي أعطي لك.
أن تأكل العصيدة بالسيف: أن يكون لها فم كبير جدًا.
أن تأكل دم الإنسان: تقلق.
أكل الإبهام: عدم الصبر.
تناول الطعام في جميع الأرفف: تقبل من جميع الجهات ، دون وازع.
أكل الأنف (حد ذاتها): قاتل بضراوة.
أكل حواسك: نفد صبرك ، اغضب (عامية برجوازية).
أكل شريحة لحم: اخرس (عامية الضواحي).
أكل البيض: العيش على الدعارة ؛ أن ترعاها امرأة.
أكل الدجاج ، شارك في الرشوة ، شارك في الربح غير المشروع (عامية العمال).
أكل أرنب: دفن رفيق.
أن يأكل شرعية المرء: ليتبدد (ماله) ، ليهلك نفسه.
أكل خبز يهوذا: الغدر ، الوشاية.
الأكل خبز الأمة: أن تكون في السجن.
Jules: يعمل لدى Jules: يأكل.
عدم تناول هذا الخبز: رفض عمل شيء تعتقد أنه غير أمين ، على الرغم من الربح الذي قد تحصل عليه من ذلك ؛ ممانعة لبعض المهن.
لا تأكل أحداً: لا تؤذي أحداً ، أن تقول لا تخاف: لن نأكل منك! أو لن يأكلونا!
أكل الأسد / الحصان: كن في حالة جيدة ، متحمس ، نشط ، ديناميكي.
أكل البؤس ، أكل السجن ، المعاناة ، السجن.
أكل الرب: أخذ الشركة.
أكل بياض العين: يقال عن شخصين ينظران إلى بعضهما بغضب ، كأنهما مستعدين أن يرميا بعضهما البعض ويلتهما بعضهما البعض.
أكل الضفدع: يقال عامة كل من يأكل مالاً لا يخصهم.
أكل الصوف من ظهر شخص ما ، عيش على حساب شخص ما ، دمره دون جعله يبكي.
أكل الصوف من ظهره: خداعه ، وحتى سرقته ، دون أن يعترض عليه أو يدركه.
لا تأكل الشمعة: لا تحمل شيئًا ضدك تلومه.
تناول السكر: استقبال التصفيق (عامية كوميدية).
أكل القماش: لعب البلياردو.
للأكل (إلى / في): للقتال.
الأكل من على الرصيف: البحث عن عمل وعدم العثور عليه (عامية عمالية).
الأكل: فعل ، إجرام ، اعتراف ، إنكار.
الأكل: نسيان شيء (أكل العمولة).
لا تأكل الذئاب بعضها البعض: فالناس المخادعون لا يؤذون بعضهم البعض.
أن يأكل: أن يفسد ، ليشتري.
أكل شخصًا ما: قبض ، مفاجأة ، اضرب شخصًا ما.
تناول جواربك (أو قميصك) (كيبيك): مقلق ، ذعر.
أكل واحدة: تضرب في الوجه.
الأكل من يد الإنسان: الخضوع التام ، والطاعة ، وعدم المقاومة.
الأكل من اليد: الإفراط في المألوف ، الإساءة إلى اللطف.
الأكل خارج اليد ، أن تكون مألوفًا جدًا ، لا تراعي التباعد الاجتماعي.
أكل على العضو: استنكر ممارساته أو شركائه.
تناول أسلوب يهودا: أن تكون جزءًا من الشرطة.
أكله: الصلاة عند سفح سريره.
أكل / أظهر الخضرة وغير الناضجة: كن شديدًا ، صعبًا ؛ يعاني ؛ تحمل الأشياء المدهشة شيء غير سار ، مرير.
الأكل علينا: التنديد علينا.
أكل الطوب: عدم وجود ما يأكله يعني تناول الطوب في صلصة بيبل.
أكل القرف: أن تكون في أعمق فقر ، وتغرق في المعاناة الجسدية والمعنوية.
أكل القرف: معاناة كل البؤس والإذلال المعروف ؛ لتتغذى مثل الحلزون على القمامة الموجودة على الطريق العام.
أن تأكل لحم البقر: أن تكون فقيراً (عامية للعمال).
أكل الخبز الأحمر ، وإنفاق الأموال من الاغتيال.
أكل الخبز الأحمر: العيش على جرائم القتل دون عقاب.
الأكل من الحذاء: مغازلة المرأة اجتهادا دون تحقيق نتيجة.
أكل ثمر المرأة: اللحس.
أكل الشوربة بالأنف: بعد ذلك يصل الأطفال.
الأكل: المساومة على النفس ، الدعارة ، المشاركة.
الأكل بدون الصلصة: إخراج ديك الرجل بسرعة عندما يكون على وشك التفريغ حتى لا ينجب أطفالاً.
أكل الخبز من الأرداف: العيش على الدعارة.
أكل اللعبة ، نسف مقبض سلة الدعارة (لغة القواد).
كُل اللعبة: لا تطلب أي شيء من الرجال ، أو لا تعيد كل الأموال التي قدموها (عامية القواد).
أكل اللحم النيئ: ممارسة الحب.
في كيبيك ونيو برونزويك ، الأكل والأكل عبارة عن تعبيرات تستخدم غالبًا للإشارة إلى اللسان أو اللحس.
إذا كان خيالك قد سمح لك برؤية هذه الإيماءة التي كانت شائعة ، فقد فهمت للتو أصل هذا التعبير ، المرتبط فعليًا بالاستهلاك السريع للطعام!
اقتباس من الفنان الفكاهي الفرنسي ريموند ديفوس (1922-2006): "عندما يأكل الناس ، فإنهم يستغلون ذلك لتغذية المحادثة".