تايد : نف تايد : سمك, المحار, فواكه دي مير التكاليف المعدة لل consommation.
اشعر بالمد والجزر: رائحة جنس المرأة.
محبة المد: طعم قوي للحس.
- عبارة "رغم كل الصعاب": رغم كل المعوقات.
يعرف أي بحار جيد أن الرياح والمد والجزر يمكن أن تحبط أحيانًا تقدم القارب في الاتجاه أو نحو الهدف المنشود.
لكن أي بحار جيد يعرف كيف يحافظ ، وعلى الرغم من هذه العناصر المتناقضة لا يزال يبحر نحو وجهته.
هذا التعبير ، الذي يعود تاريخه إلى بداية القرن السابع عشر ، هو استعارة ترمز إلى الكفاح ضد العقبات التي يمكن أن تعرقل مشروعًا أو عناد أولئك الذين يقررون القيام بعمل ما على الرغم من المشاكل التي قد يواجهونها.
من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر ، كان وجود الرياح والمد والجزر يعني بالمعنى المجازي: امتلاك كل الأشياء المواتية للنجاح في خطط المرء (قاموس ليتري).
نجد صورة البحار الذي تم تسهيل تقدمه ، هذه المرة ، بواسطة ريح أو موجة مواتية (تم استخدام التعبير بالمعنى الحرفي).