بيضة : نانومتر Un œuf هو جسم كبير وصلب ومستدير إلى حد ما تنتجه إناث الطيور ويحتوي على جرثومة الجنين والمواد المخصصة لتغذيته أثناء الحضانة.
يا بيضة: أيها الأحمق.
يا لها من بيضة! : يا له من أبله!
لا تفعل البيضة: لا تتصرف مثل الأبله.
جمجمة البيض: أصلع. أصلع مثل بيضة.
رأس بيضة أو جمجمة: فكري.
اغرب عن وجهي ! : اللعنة عليك (صيغة للتخلص من دخيل).
أرسل شخصًا ليغلي بيضة: أبعده.
لتكون في مهدها: أن تنخدع ، مخدوع.
امتلك البيضة المستعمرة: تحلَّ بالشجاعة.
ليكون في مهده: لقد تم خداعه ، ليكون لديك.
الدجاجة بالبيض الذهبي: نشاط مجزٍ للغاية بدون مجهود كبير.
بيض مقلي: ثدي إناث صغير مسطح.
كسر البيضة: الإجهاض.
قص بيضة: كن بخيلاً.
تناول بيضتين مقليتين: صدور صغيرة.
ممتلئة كالبيضة: مليئة بالقشور ، لا يمكنها احتواء أي شيء آخر.
ممتلئة مثل بيضة: محشوة ، محشوة ، في حالة سكر.
المشي على قشر البيض: التصرف بحذر ، توخي الحذر ؛ يجب أن تتصرف بحذر شديد في المواقف الدقيقة.
قتل الأوز بالبيض الذهبي يدمر بالجشع أو نفاد الصبر مصدر ربح كبير.
للقضم في المهد: للتحييد ، والتخلي عن المشروع قبل تحقيقه (انظر التعبير أدناه).
القيادة مع بيضة تحت قدمك ، تحت دواسة الوقود: القيادة بقدر كبير من المرونة (لغة رياضة السيارات) أو بحذر شديد (الجليد والمطر).
كسر بيضة: افعل شيئًا غبيًا.
كسر البيضة: الإجهاض.
لجزّ بيضة: أن تكون بخيلاً للغاية ، أن تنكسر.
إنها مثل بيضة (كريستوفر) كولومبوس ، كان عليك التفكير في الأمر! : يقال عن الإدراك الذي يبدو بسيطًا ولكنه يفترض فكرة بارعة (حكاية كولومبوس يقطع نهاية البيضة لجعلها واقفة).
بيضة الحمام: أكياس تحت العينين.
بيضة عيد الفصح: رمان.
أن تكون بيضة: أن تشحن (مسدس).
إنها مثل البيضة والدجاجة ، لا نعرف من أين بدأت (لأسباب مرتبطة).
لا يمكنك صنع عجة دون كسر البيض: لا يمكنك الحصول على أي شيء بدون تضحيات ، بدون عنف.
وضع كل ما تبذلونه من البيض في سلة واحدة: تكريس كل ما تبذلونه من الموارد إلى نفس العمل ؛ لجعل مصير المرء يعتمد على شيء واحد أو لجعل الشركة تعتمد على عنصر واحد (وبالتالي تعريض نفسه لفقدان كل شيء).
بيضة مسلوقة: ابتلع أو ابتلعبيضة مسلوقة، هو جعل اللسان عميق بشكل خاص.
التعبير: "اقتل / سحق / اقضم في مهده": لإيقاف شيء ما ، لخنق الأمر من البداية ، من البداية.
لفترة طويلة جدًا ، كانت البويضة رمزًا مجازيًا للجرثومة ، في البداية ، بالقياس مع الحالة الجنينية. أليس في البيضة أن تولد الحياة؟
ما عليك سوى العودة إلى هوراس في القرن الأول قبل الميلاد. م ، وعباراتها اللاتينية أب ovo وهو ما يعني "من البيضة" للاقتناع.
ومع ذلك ، فإن اقتلاع شركة أو مشروع في مهده ، مجازيًا ، يعني إيقافه حتى قبل أن تتاح له أدنى فرصة للخروج من القشرة التي بدأ ينبت فيها.
سيكون فيكتور هوغو (1802-1885) هو أول من استخدم هذه العبارة في عام 1830 سحق في البيضة ، استؤنفت فقط من عام 1932 من قبل قاموس الاكاديمية الفرنسية.