حطم : صفة. التي قطعناها. (قطع بالمنجل).
من ليس لديه القليل من المال (فقير).
أن يكون (كليا) محطمًا ، مثل القمح (صلب مثل رباط الحذاء ، مفلس ، مفلس ، جاف ، زهرة).
عبارة "كسر (مثل القمح)": فقير جدا ، مهلك.
حطم، أصلا النعت الماضي من الفعل جز، هي استعارة بسيطة تستوعب حالة محفظة الشخص المعدم تمامًا (لم يتبق شيء) إلى حالة الحقل المقطوع تمامًا (لم يبق شيء).
وفقًا لغاستون إسنو ، يعود تاريخه إلى عام 1877.
أما عن امتداده ب مثل القمحكان سيظهر في عام 1899. إذا ذهبت هذه المقارنة دون أن نقول ، يجب أن نرى أيضًا حقدًا معينًا ، لأنه في اللغة العامية قمح يدل على المال.
وإذا كانت الاستعارة تبدو واضحة ، فلا يزال بإمكاننا أن نلاحظ أنه في القرن السابع عشر ، في الوقت الذي كان الناس لا يزالون يتجولون فيه بأموال صلبة في محافظ معلقة من أحزمتهم ، "جز" اللص عندما قطع المحفظة وربحها.