الطعام المتوفر

الطعام المتوفر : En Amérique anglophone (الولايات المتحدة الأمريكية, كندا), le potluck (en français « وجبة auberge espagnole », « repas partagé ») est un rassemblement حول و وجبة حيث كل نعيش معا est censé apporter un plat à مشاركة مع عتك. Selon le cas, on parle en anglais de potluck dinner, potluck supper ou encore potluck party.
Souvent associée à des groupes religieux, l’habitude du potluck se répand بسهولة au-delà de ces communautés, comme chez les étudiants, car c’est une manière pratique et peu onéreuse d’inviter du monde à la منزل.
أصل لغوية : و MOT anglais potluck vient de l’expression It’s potluck, « C’est à la fortune du pot ». Dans potluck, il y a l’idée de simplicité (on met au même وعاء) et celle de hasard (on الاكتشافات ce que chacun a apporté). Même s’il lui ressemble, le mot ne vient لا تقم du chinookan (*) « Potlash », car la tradition تاريخ d’avant la colonisation européenne des Amériques.

Terminologie francophone : Au Canada francophone, on parle de « repas-communautaire » ou de « repas-partage ».
En France, on parle de « repas فندق إسباني » ou de « repas-partage » ou encore de « repas partagé ».
En سويسرا الناطقة بالفرنسية، نتكلم عن " بوفيه canadien », « وجبة canadien » , « عشاء canadien », « النزهة canadien ».
(*) Les Chinook étaient des Amérindiens qui vivaient sur la côte Pacifique, au nord-ouest de l’Amérique du Nord, à l’emplacement actuel des États de l’Oregon et de Washington. Leur territoire s’étendait في الأساس le التداول الطويل du fleuve Columbia.

مقالات ذات صلة:
Pot sous Ustensiles
Pot sous Argot de bouche