التقويم الجمهوري : Les jours de l’année et agriculture. Extrait du علاقة الأمر à la Convention nationale, dans la séance du 3 du second mois de la seconde année de la République Française, au NOM de la Commission chargée de la confection du Calendrier, Imprimerie nationale, 1793.
« L’idée première qui nous a الخدم de قاعدة, est de consacrer, par le calendrier, le système زراعي, & d’y ramener la دولةفي marquant les époques & les fractions de l’année par des و signes intelligibles ou visibles السعر dans l’agriculture & l’économie rurale. (…)
Le calendrier étant une اختار à laquelle on a si souvent recours, il faut profiter de la fréquence de cet استعمال, pour glisser parmi le peuple les notions rurales élémentaires, pour lui montrer les richesses de la طبيعة, pour lui عدم التدخل احبهم الحقول, & lui désigner, avec méthode, l’ordre des التأثيرات du ciel et des productions de la terre.
Les prêtres avaient assigné à chaque يوم de l’année, la commémoration d’un prétendu قديس : ce catalogue ne présentait ni utilité, ni méthode ; il était le répertoire du mensonge, de la duperie ou du charlatanisme.
Nous avons pensé que la nation, après avoir chassé cette foule de canonisés de هي calendrier, devait y retrouver en مكان جميع الأجسام qui composent la véritable richesse nationale, les dignes objets, sinon de son عبادةفي أقل de sa culture ; les مفيد productions de la terre, les الصكوك dont nous nous servons pour la cultiver, & les الحيوانات منزلي, nos fidèles serviteurs dans ces التحضيرية ; animaux جيد المزيد précieux, sans شكو يوكس de la raison, que les squelettes béatifiés tirés des catacombes de Rome.
En conséquence, nous avons rangé par النظام dans la colonne de chaque mois, les noms des vrais trésors de l’économie rurale. Les grains, les pâturages, les arbres, les racines, les fleurs, les fruits, les plantes, sont disposés dans le calendrier, de manière que la place & le quantième que chaque production occupe est précisément le الوقت & le jour où la nature nous en fait présent.»
Fabre d’Églantine (ممثل, dramaturge, poète et رجل بوليتيك français, 1750 – 1794).
تم إلغاء هذا التقويم في العام الرابع عشر، الذي يتوافق مع عامي 1805 و1806 من التقويم الغريغوري.
الإنتاجات الوطنية والآلات الريفية المرتبطة بأشهر الخريف:
فينديمياير
(22 سبتمبر ~ 21 أكتوبر)
العنب 22 سبتمبر
زعفران 23 سبتمبر
كستنائي 24 سبتمبر
الكولشيكوم 25 سبتمبر
الحصان 26 سبتمبر
بلسمين 27 سبتمبر
جزرة 28 سبتمبر
أمارانث 29 سبتمبر
الجزر الأبيض 30 سبتمبر
دبابة 1 أكتوبر
البطاطس 2 أكتوبر
أكتوبر الخالد 3
اليقطين 4 أكتوبر
ريسيدا 5 أكتوبر
حمار 6 أكتوبر
حسناء de nuit 7 octobre
اليقطين 8 أكتوبر
ساراسين 9 أكتوبر
عباد الشمس 10 أكتوبر
الصحافة 11 أكتوبر
القنب 12 أكتوبر
صيد السمك 13 أكتوبر
اللفت 14 أكتوبر
أمارلس 15 أكتوبر
لحم البقر 16 أكتوبر
الباذنجان 17 أكتوبر
فلفل افرنجي 18 أكتوبر
طماطم 19 أكتوبر
الشعير 20 أكتوبر
إلىرنين 21 أكتوبر
برومير
(22 أكتوبر ~ 20 نوفمبر)
أبل 22 أكتوبر
الكرفسi 23 أكتوبر
الكمثرى 24 أكتوبر
البنجر 25 أكتوبر
أوزة 26 أكتوبر
الهليوتروب 27 أكتوبر
التين 28 أكتوبر
سكورزونيرا 29 أكتوبر
أليسييه 30 أكتوبر
محراث 31 أكتوبر
السالسفي 1 نوفمبر
ماكري 2 نوفمبر
الخرشوف القدسي 3 نوفمبر
الهندباء 4 نوفمبر
تركيا 5 نوفمبر
شيرفيس 6 نوفمبر
الجرجير 7 نوفمبر
دانتيل 8 نوفمبر
غرناطة 9 نوفمبر
هارو 10 نوفمبر
باخانتي 11 نوفمبر
أزارول 12 نوفمبر
غارانس 13 نوفمبر
برتقالي 14 نوفمبر
طائر الدراج 15 نوفمبر
فستق 16 نوفمبر
ماكجونك 17 نوفمبر
السفرجل 18 نوفمبر
كورمييه 19 نوفمبر
رول 20 نوفمبر
فريماير
(21 نوفمبر ~ 20 ديسمبر)
رابونزل 21 نوفمبر
تورنرز 22 نوفمبر
الهندباء 23 نوفمبر
شجرة المشملة 24 نوفمبر
الخنزير 25 نوفمبر
26 نوفمبر
القرنبيط 27 نوفمبر
عسل 28 نوفمبر
العرعر 29 نوفمبر
معول 30 نوفمبر
شمع الأول من ديسمبر
الفجل 2 ديسمبر
الأرز 3 ديسمبر
شجرة عيد الميلاد 4 ديسمبر
غزال الرو 5 ديسمبر
غرنوقي 6 ديسمبر
السرو 7 ديسمبر
اللبلاب 8 ديسمبر
سابين 9 ديسمبر
هوياو 10 ديسمبر
القيقب الحلو 11 ديسمبر
هيذر 12 ديسمبر
روزو 13 ديسمبر
حميض 14 ديسمبر
الكريكيت 15 ديسمبر
ترس 16 ديسمبر
لييج 17 ديسمبر
الكمأة 18 ديسمبر
زيتون 19 ديسمبر
المجرفة 20 ديسمبر
الإنتاجات الوطنية والآلات الريفية المرتبطة بأشهر الشتاء (نيفوس، بلوفيوز، فينتوز):
نيفوس
(21 ديسمبر ~ 19 يناير)
الخث 21 ديسمبر
الفحم 22 ديسمبر
البيتومين 23 ديسمبر
الكبريت 24 ديسمبر
كلب 25 ديسمبر
غسل 26 ديسمبر
التربة السطحية 27 ديسمبر
السماد 28 ديسمبر
نترات الصوديوم 29 ديسمبر
آفة 30 ديسمبر
جرانيت 31 ديسمبر
طين 1 يناير
سليت 2 يناير
الحجر الرملي 3 يناير
أرنب 4 يناير
فلينت 5 يناير
مارن 6 يناير
الحجر الجيري 7 يناير
الرخام 8 يناير
من 9 يناير
حجر الجبس 10 يناير
ملح 11 يناير
الحديد 12 يناير
النحاس 13 يناير
قطة 14 يناير
تين 15 يناير
بلومب 16 يناير
الزنك 17 يناير
عطارد 18 يناير
غربال 19 يناير
بلوفيوز
(20 يناير ~ 18 فبراير)
لوريوول 20 يناير
الموسية 21 يناير
فراجون 22 يناير
زهرة الثلج 23 يناير
برج الثور 24 يناير
لوريل تين 25 يناير
أمادوفييه 26 يناير
ميزيريون 27 يناير
الحور 28 يناير
29 يناير
خربق 30 يناير
البروكلي 31 يناير
الغار 1 فبراير
شجرة أفلين 2 فبراير
البقرة 3 فبراير
شجر البقس 4 فبراير
الأشنة 5 فبراير
إذا كان يوم 6 فبراير
رئوي 7 فبراير
مقصات التقليم 8 فبراير
ثلاسبي 9 فبراير
ثيميلي 10 فبراير
عشب الأريكة 11 فبراير
قطار 12 فبراير
أرنب 13 فبراير
جيدي 14 فبراير
البندق 15 فبراير
سيكلامين 16 فبراير
بقلة الخطاطيف الكبرى 17 فبراير
زلاجة 18 فبراير
فينتوس
(19 فبراير ~ 20 مارس)
حشيشة السعال 19 فبراير
قرانيا 20 فبراير
سيف ذو حدين 21 فبراير
شجيرة خاصة 22 فبراير
الماعز 23 فبراير
أسارت 24 فبراير
ألاتيرن 25 فبراير
البنفسجي 26 فبراير
مارسو 27 فبراير
سبيد 28 فبراير
نرجس 1 مارس
الدردار 2 مارس
فوميتوري 3 مارس
فيلار مارس 4
الماعز 5 مارس
السبانخ 6 مارس
دورونيك مارس 7
زهرة الربيع 8 مارس
الكرفس 9 مارس
كوردو 10 مارس
ماندريك 11 مارس
البقدونس 12 مارس
قوقعة 13 مارس
ديزي 14 مارس
ثون مسيرة 15
الهندباء 16 مارس
سيلفي 17 مارس
شعر 18 مارس
رماد 19 مارس
زارع 20 مارس
الإنتاجات الوطنية والأدوات الريفية المرتبطة بأشهر الربيع (جيرمينال، فلوريال، برايريال):
جنيني
(21 مارس ~ 19 أبريل)
زهرة الربيع 21 مارس
شجرة الدلب 22 مارس
الهليون 23 مارس
توليب 24 مارس
مجموعة 25 مارس
بيت 26 مارس
البتولا 27 مارس
نرجس 28 مارس (مؤلف الزهرة المفضلة لهذا الموقع)
ألدر 29 مارس
تطعيم 30 مارس
البنفسجي 31 مارس
سحر يوم كذبة أبريل
موريل 2 أبريل
بيتش 3 أبريل
نحلة 4 أبريل
الخس 5 أبريل
لارتش 6 أبريل
هيملوك 7 أبريل
الفجل 8 أبريل
خلية 9 أبريل
جينير 10 أبريل
رومان 11 أبريل
شجرة الكستناء 12 أبريل
صاروخ 13 أبريل
حمامة 14 أبريل
الليلك (مشترك) 15 avril
شقائق النعمان 16 أبريل
فكر 17 أبريل
الآس 18 أبريل
المفرخة 19 أبريل
فلوريال
(20 avril ~ 19 مايو)
روز 20 أبريل
بلوط 21 أبريل
سرخس 22 أبريل
الزعرور 23 أبريل
العندليب 24 أبريل
كولومبين 25 أبريل
زنبق الوادي 26 أبريل
فطر 27 أبريل
زهرة الزنبق 28 أبريل
ريك 29 أبريل
راوند 30 أبريل
Sainfoin 1 مايو
العصا الذهبية 2 مايو
شاميريسييه 3 مايو
دودة القز 4 مايو
سمفيتون 5 مايو
بورنيت 6 مايو
سلة الذهب 7 مايو
أوراش 8 مايو
ويدر 9 مايو
ستاتيس 10 مايو
فريتيلاري 11 مايو
لسان الثور 12 مايو
فاليريان 13 مايو
سمك الشبوط 14 مايو
فحم 15 مايو
الزباد 16 مايو
بوجلوس 17 مايو
خردل 18 مايو
Hoيوليت 19 مايو
البراري
(20 مايو ~ 18 يونيو)
لوسيرن 20 مايو
زنبق النهار 21 مايو
كلوفر 22 مايو
أنجيليك 23 مايو
بطة 24 مايو
ميليسا 25 مايو
فرومنتال 26 مايو
مارتاجون ليلي 27 مايو
الزعتر البري 28 مايو
فو 29 مايو
الفراولة 30 مايو
بيتوني 31 مايو
البازلاء 1 يونيو
أكاسيا 2 يونيو
السمان 3 يونيو
القرنفل 4 يونيو
البلسان 5 يونيو
الخشخاش 6 يونيو
ليندن 7 يونيو
شوكة 8 يونيو
باربل 9 يونيو
البابونج 10 يونيو
زهر العسل 11 يونيو
اللبن الرائب 12 يونيو
تينش 13 يونيو
ياسمين 14 يونيو
لويزة 15 يونيو
الزعتر 16 يونيو
الفاوانيا 17 يونيو
عربة 18 يونيو
الإنتاجات الوطنية والآلات الريفية المرتبطة بأشهر الصيف (ميسيدور، ثيرميدور، فروكتيدور):
Messidor
(19 يونيو ~ 18 يوليو)
الجاودار 19 يونيو
الشوفان 20 يونيو
بصل 21 يونيو
فيرونيكا 22 يونيو
بغل 23 يونيو
إكليل الجبل 24 يونيو
خيار 25 يونيو
شالوت 26 يونيو
الأفسنتين 27 يونيو
منجل 28 يونيو
الكزبرة 29 يونيو
الخرشوف 30 يونيو
القرنفل 1 يوليو
لافندر 2 يوليو
شامواه 3 يوليو
التبغ 4 يوليو
عنب الثعلب 5 يوليو
جيسي 6 يوليو
الكرز 7 يوليو
حديقة 8 يوليو
النعناع 9 يوليو
الكمون 10 يوليو
فاصوليا 11 يوليو
أوركانيتي 12 يوليو
دجاج غينيا 13 يوليو
حكيم 14 يوليو
الثوم 15 يوليو
فيتش 16 يوليو
القمح 17 يوليو
شال 18 يوليو
تيرميدور
(19 يوليو ~ 17 أغسطس)
تهجئة 19 يوليو
مرق أبيض 20 يوليو
البطيخ 21 يوليو
دارنيل 22 يوليو
برج الحمل 23 يوليو
ذيل الحصان 24 يوليو
الشيح 25 يوليو
القرطم 26 يوليو
بلاك بيري 27 يوليو
علبة سقي 28 يوليو
ذعر 29 يوليو
سامفير 30 يوليو
المشمش 31 يوليو
باسيل الأول من أغسطس
الأغنام 2 أغسطس
مارشميلو 3 أغسطس
الكتان 4 أغسطس
اللوز 5 أغسطس
جنطيانا 6 أغسطس
قفل 7 أغسطس
كارلين 8 أغسطس
شجيرة الكبر 9 أغسطس
عدسة 10 أغسطس
الراسن 11 أغسطس
ثعلب الماء 12 أغسطس
الآس 13 أغسطس
بذور اللفت 14 أغسطس
لوبين 15 أغسطس
القطن 16 أغسطس
مطحنة 17 أغسطس
فركتيدور
(18 أغسطس ~ 16 سبتمبر)
البرقوق 18 أغسطس
الدخن 19 أغسطس
ليكوبردون 20 أغسطس
الشعير الشعير 21 أغسطس
سمك السلمون 22 أغسطس
مسك الروم 23 أغسطس
سوكريون 24 أغسطس
آبوسين 25 أغسطس
عرق السوس 26 أغسطس
مقياس 27 أغسطس
البطيخ 28 أغسطس
الشمر 29 أغسطس
بربري 30 أغسطس
المكسرات 31 أغسطس
سمك السلمون المرقط 1 سبتمبر
ليمون 2 سبتمبر
تيسل 3 سبتمبر
النبق 4 سبتمبر
تاجيت 5 سبتمبر
هود 6 سبتمبر
ثمر الورد 7 سبتمبر
البندق 8 سبتمبر
القفزات 9 سبتمبر
الذرة الرفيعة 10 سبتمبر
جراد البحر 11 سبتمبر
بيجاراد 12 سبتمبر
العصا الذهبية 13 سبتمبر
الذرة 14 سبتمبر
براون 15 سبتمبر
سلة 16 سبتمبر