جدي

جدي،: صفة. et نانومتر ( mot venant du latin médiéval seriosusمن خطيرة « sérieux »).

Le mot « sérieux » a plusieurs acceptions :

أ) صفة:

A.  يختار :

1.  Qui ne peut prêter à rire ou être محترم بلا نتيجة، الذي جدارة الاعتبار (أهمية).
– Citation de l’écrivain, philologue, philosophe, épigraphiste et historien français Ernest Renan (1823-1892) : « La philosophie est, selon les jours, une chose frivole […] ou la seule chose sérieuse ».
Revenons في choses sérieuses.
بالتمديد: بون, valable.
– Citation de l’écrivain français Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)  : « J’ai de sérieuses raisons de croire que la planète d’où venait le petit prince est l’astéroïde B 612 ».
Qui compte, par la quantité أوو في جودتها.
Une sérieuse زيادة (conséquent, أهمية).
Il a eu de sérieux ennuis (جروس).
هنا غير un خطرو تهديد (خطير, قبر, inquiétant).
La حالة est sérieuse (critique, préoccupant).
Adverbe familier : Sérieusement ; fortement, gravement.
Citation de l’ écrivain français Thierry Jonquet (1954 -2009 ) : « Le pot d’échappement commençait à chauffer sérieux ».

2. من ليس الأمر, dit pour l’amusement, le خ.
Lecture sérieuse.
تاريخ littéraire : Le نوع sérieux, défini par Diderot comme intermédiaire entre le genre tragique et le genre comique.
(calque de l’anglais لعبة خطيرة) Jeu sérieux : jeu vidéo associant à la fonction ludique une fonction utilitaire (formation, communication, information…).

3. من هو الأمر مع سوين, ضمير.
Un مخاض sérieux (consciencieux).

4. الخمر : الامم المتحدة نبيذ SERIEUX هو نبيذ سوليد, صادق, فرنك du عامل بمنجم فحم, مخلص, fidèle à ses وعود, qui ne déçoit pas et بروميس ل العاشق شيخوخة.

B. عدد الضيوف :

1. Qui prend en الاعتبار ce qui mérite de l’être et agit en conséquence, avec le عاطفة de l’importance de ce qu’il fait (posé, raisonnable, rassis, réfléchi, sage).
Un élève sérieux et appliqué.
Trêve de plaisanteries, soyons sérieux.
– Citation du poète français Arthur Rimbaud (1854-1891) : « On n’est pas sérieux, quand on a dix-sept ans ».

2. Qui ne rit pas, ne البيان لا ابتهاج (froid, قبر).
Locution familière : Sérieux comme un pape : très sérieux.
– Citation de l’un écrivain français Pierre Eugène Drieu la Rochelle (1893-1945) : « Toutes les femmes sont sérieuses comme la pluie, surtout quand elles sont frivoles ».

3. Sur qui (ou sur quoi) l’on peut compter ; qui ne trompe pas, ne plaisante pas (fiable, sûr).
–  Citation de l’écrivain français Paul Valéry (1871-1945) : « Un homme sérieux a peu d’idées. Un homme à idées n’est jamais sérieux ».
(Si) pas sérieux, pas sérieuse s’abstenir (sur les sites de rencontres).
Annonce, proposition sérieuse.
- منزل sérieuse (De الثقة).
Familier : Alors c’est sérieux, vous partez ?, vous partez vraiment ?
Ce n’est pas sérieux !, c’est une plaisanterie !

4. Qui ne prend pas de liberté avec la morale جنسي (convenable, rangé, sage ; comme il faut).
Jeune fille sérieuse.
Son mari est très sérieux (fidèle).

II ) Nom masculin : Le sérieux

1. État d’une personne qui ne rit pas, ne plaisante pas (gravité).
– Citation de l’écrivain français  Edmond Goncourt (1822-1896) : « Quelque folâtrerie accomplie du reste avec le sérieux d’un mystificateur anglais ».
Avoir du mal à garder son sérieux, à réprimer son envie de rire.

2. Qualité d’une شخص posée, appliquée.
Esprit de sérieux, par lequel on fait tout avec استمارتنا et gravité.
Il manque de sérieux dans son مخاض.

3. Caractère d’une chose sur laquelle on peut compter ou qu’on doit prendre en considération.
Le sérieux d’un مشروع, d’un propos, d’une علاقة (solidité).
يأخذ au sérieux : prendre pour حقيقي, ou pour sincère (اعتقد -لديه-).
Un témoignage à prendre au sérieux.
Il faut prendre ses التهديدات très au sérieux.
Prendre pour أهمية.
– Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Le difficile,  c’est de prendre au sérieux longtemps de suite la même chose ».
Se prendre au sérieux : attacher une (trop) grande importance à ce qu’on est, ce qu’on dit ou ce qu’on fait.
– Citation de l’écrivain Alphonse Daudet (1840-1897) : « Un jeune garçon très prétentieux, se prenant tout à fait au sérieux » (familier : La ramener).

4. Argot  : Un SERIEUX : لتر de BIERE.

Contraires de sérieux : dérisoire, تافه, futile ; amusant, comique, distrayant ; inconséquent, puéril, enjoué, مثلي الجنس, débauché. — enjouement, ابتهاج ; خفة.