حماية : نف (كلمة قادمة من إلا et طليعي).
Le mot « sauvegarde » a plusieurs acceptions :
1. ضمان, الحماية منحت من قبل سلطة.
Synonymes : رعاية, égide, وصاية.
2. الحفظ de quelqu’un ou de quelque chose, ضمان contre toute atteinte qui leur serait مدى.
منظمة العمل من pour la sauvegarde de la بيه.
مرادف : دفاع.
3. حق : بند de sauvegarde, الشرط و عقد par laquelle l’une des الأحزاب se حجز لا شغل لها الالتزامات si l’un des cocontractants توقف de عوض aux siennes.
4. الحواسيب وتقنية المعلومات : إجراء de الحماية ل المعلومات محتواه في SYSTEME تكنولوجيا المعلومات، من خلال نسخ هؤلاء المعلومات في disque ou قطاع جذاب مع LOGICIEL دعم.
5. مارين : حواجز الحماية en الحبال, منع أننا لا نفعل قبر في أر.
6. بحرية : حبال السفينة ou سلسلة هنا يمنع le gouvernail أو أي شيء آخر أوبجكت de tomber في أر.
7. حق : Sauvegarde de عدالة : نظام الحكم de الحماية ل غير قادر majeurs في الإجراءات من هم تنافس civile, qui حفظ في مهتم الصورةممارسة الخاصة بهم droitsلكن يسمح د 'EVITER de تحميل ل العمليات غير سارة نعمة إلى الإجراءات en عدالة خاص (عمل en rescision ل الغبن, عمل en تخفيض ل فائض).