وعد

وعد : نف  (MOT من du لاتينية وعدت, participe عفا عليها الزمن يعد, أن نعد).

Le mot «  promesse  » a عدة acceptions :

1. اكشن de أن نعد, الأمر من'لتوظيف à عدم التدخل quelque اختار (engagement).

هل ل وعود، وعود كبيرة.
معلق وعده، أن يكون وفيا لوعده.
تفتقر إلى لوعده.
– Citation de l’écrivain et philosophe genevois Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) : « Dès qu’un أجل المصلحة fait promettre, un intérêt المزيد كبير علبة faire violer la promesse ».
Dégager, délier quelqu’un de sa promesse : جعل sa كلام إلى شخص ما.
J’ai votre promesse, je حساب sur votre promesse.
انتزاع الوعد من شخص ما.
Souvent au صيغة الجمع : Paroles prononcées pour promettre qqch, (parole -d’شرف- (القسم).
وعد رسمي وصادق.
وعد على الكلمة§ (اتفاق جنتلمان).
Citation de l’écrivain français, أيضا animateur de télévision et scénariste de bande dessinée Daniel Picouly (ولا en 1948) : « De vraies promesses, لا تقم des promesses de Gascon, des promesses d’ivrognes ou des promesses en l’air ». يخدع بالوعود.
- اقتبس من الكاتب الفرنسي إميل زولا (١٨٤٠-١٩٠٢): "آه! بالتأكيد، لسنا بخلاءً بالوعود، فالجميع سخيّون في تقديمها."
وعود بالدعم الانتخابي
La promesse de (et infinitif), que (et أجل المستقبل, conditionnel).
– Citation de l’écrivain américain de لغة française Julien Green (1900-1998) : « La promesse que Mme Grosgeorge lui avait faite de réfléchir à هي cas ».
- اقتباس من الكاتب الفرنسي، الروائي، الكاتب المسرحي، كاتب القصة القصيرة، كاتب اليوميات وكاتب الرسائل روجر مارتن دو جارد (1881-1958): "أعيدوا الوعد بأن ألمانيا ستدعم [...] حليفتها".

Droit :  Citation du juriste et رجل بوليتيك français René Capitant (1901-1970) : « Engagement de contracter une obligation ou d’accomplir un أعمال » (contrat, convention, engagement).
نفذ une promesse.
وعد بالشراء والتأجير بيع :الالتزام بالشراء والإيجار والبيع الشروط عازم, par contrat (acompte, arrhes, dédit).
وعد mariage (أيضا اشتباك).
Promesse d’action ou promesse : VALEUR mobilière ne إعطاء pas encore les نفسه droits qu’une عمل.

2. أدبي : الترجي معطى من قبل حدث، شيء واحد.
- اقتباس من الشاعر الفرنسي فرانسوا دي ماليرب (1555-1628): "وسوف تفوق الثمار وعد الزهور".
- اقتبس من الكاتب الفرنسي أونوريه دو بلزاك (1799-1850) :  « Les شباب gens ne sont-ils pas tous مرتبة à se fier aux promesses d’un joli وجه ؟ ".
– Citation de l’écrivain français Stendhal (1783-1842) : « La الجمال n’est que la promesse du سعادة » (annonce, سيغنه).
–  Citation de l’écrivain français Guy de Maupassant (1850-1893) : « Un العاشق CIEL الخاصة et pâle ملئ de promesses de حرارة و ضوء ".
أشياء : عبارة : معلق وعوده: أن يكون في ارتفاع de ce qu’on attend ou أمل.
هذا الفيلم لا يرقى إلى مستوى وعوده، إنه مخيب للآمال.