تطبيع : الفعل (كلمة قادمة من المعايير).
Le verbe « normaliser » a plusieurs acceptions :
1. يتدخل ou تطبق ل المعايير à quelque chose, à une إنتاج.
Synonymes : تبسيط, توحيد المعايير.
2. هل ل أدخل ل علاقة في règle مدينةفيعسكري معتاد, Supprimer la توتر هنا موجودة.
Normaliser les العلاقات انتري ليه النقابات و أرباب العمل.
3. لإعادة تأسيس في بلد ال الهياكل الاجتماعيات et السياسات déstabilisées من قبل mouvements ثوري.
4. Verbe passif : être normalisé.
جوده وفقا في المعاييرفي يتحدث و appareil، ومن إنشاء ، الخ.
5. Verbe pronominal : se normaliser.
جوده normalisé : أصبح عادي.