ممتحن : الفعل (كلمة من اللاتينية يفحص).
الفعل "فحص" له عدة معاني:
1. نظر مع اهتمام، مع انعكاس (دراسة، تفتيش، المراقب).
لفحص شيء ما apprendre, علم, معرفة.
دراسة مؤهلات و العيوب، VALEUR من شيء ما (نقدر، انتقد، estimer, تقييم, القاضي، أن نفترض؛ خبرة(حاول، جرب).
فحص أ اختار ل سيطرة، يفحص.
ضع في اعتبارك الإيجابيات والسلبيات (التوازن، مقارنة, وزن).
فحص مرارا وتكرارا (إعادة صياغة، مراجعة، عودة في تقريرها ظرف).
ممتحن ظاهريا (يلمس، parcourir، تحلق فوق، جيتر un انقلاب د 'عين).
فحص أ قضية في اللجنة، في المؤتمر (مناقشة، مداولات، مناقشة).
ممتحن بجدية، مع اهتمامل مغرم (تحليل، تعمق، تشريح، تقشير، مسح - بالمعنى المجازي).
سيتعين علينا أن ننظر إلى هذا الأمر عن كثب (regarder, شاهد).
- اقتباس من الكاتب والشاعر الفرنسي فيكتور هوجو (1802-1885): "وأخيرًا، تم وزن كل شيء، وانقلب كل شيء، وتم فحص كل شيء".
فحص الوثائق والمخطوطات والملاحظات (استشارة، استشارة، مسح، تصفح).
- اقتباس من الكاتب الفرنسي أناتول فرانس (1844-1924): "الأعمال التي يُعجب بها الجميع هي تلك التي لا يفحصها أحد".
فحص إذا كان…، كيف…، لماذا (بحث).
خاصة: فحص سوء.
2. Regarder TRÈS بعناية.
فحص أ أوبجكتل آلية.
فحص أ إعداد تحت المجهر.
أداة خادم لفحص (النطاق).
فحص أ مكانل endroit (مستكشف، التدقيق، زيارة).
فحص أ تضاريس (احتمال).
اقتباس من الكاتب وعالم الحشرات الفرنسي جان هنري فابر (1823-1915): "يأخذ باستور شرنقة، ويقلبها، ويقلبها بين أصابعه؛ ويفحصها بفضول، كما نفعل مع أي شيء مفرد من الجانب الآخر من العالم".
فحص شخص ما (تأمل، التحديق، regarder).
فحص شخص من الرأس في الأقدام (النظر إلى الأسفل).
فعل ضميري انعكاسي: فحص النفس في المرآة من كل زاوية.
فعل متبادل: تفحصوا بعضهم بعضاً خلسةً.
3. المعنى القديم: القيام تحميل امتحان لـ (شخص ما)، عرض (مرشح) في الاختبار (للسؤال).
- اقتباس من الكاتب الفرنسي ستاندال (1783-1842): "استجوب الأب بيرارد جوليان في اللاهوت".