تجنب

تجنب : v.tr. (كلمة تأتي من لاتينية منخفضة إمبيديكيرمن بيديكا : فخ).

الفعل "منع" له عدة معاني:

1. المعنى القديم: إعاقة، تشابك، عرقلة.
- اقتباس من الشاعر الفرنسي جان دي لا فونتين (1621-1695): «بسبب فواقه، لم يتمكن من الفرار أو الدفاع عن نفسه».
صيغة الماضي الصفي: محرج (مستعار).
- اقتباس من الكاتب والفيلسوف والشاعر والكاتب المسرحي الفرنسي، عضو الأكاديمية الفرنسية، جول رومان (1885-1972): "الأجواء المحرجة قليلاً التي اتخذها الناس".

2. المعنى الشائع: منع (شيء ما): التأكد من عدم حدوثه ينتج ليس (شيئا) جعل مستحيل بالمعارضة (التجنب، المنع).
- اقتباس من الكاتب الفرنسي أندريه جيد (1869-1951): "ما الفائدة من منع ما لا يمكن منعه؟".
منع الوصول إلى مكان ما (حظر).
يجب منع تقدمهم (إيقافهم، إيقافهم، إيقافهم).
منع ذلك (والصيغة الشرطية).
- اقتباس من الكاتب والفيلسوف الجنيفي جان جاك روسو (1712-1778): "كيف ستمنعه ​​من أن يكون محاطًا دائمًا بالأعداء؟".
لن يمنعهم شيء من الزواج بعد الآن.
وهذا لا يمنعك من أن تكون مخطئا.
العبارة المنسقة: ومع ذلك…؛ وهذا لا يمنع من ذلك...: ومع ذلك، على الرغم من ذلك.
- اقتباس من الكاتب الفرنسي إميل هنريوت (1889-1961): "هذه الدراما [لهوجو] أكثر إثارة للجدل؛ ومع ذلك فهي قابلة للقراءة.
مألوف: لا يزال: هذا ليس سببًا (مع ذلك؛ على كل حال).
مع ذلك، كان بإمكانها أن تكتب.

3. منع (شخص ما) من القيام (بشيء ما)، للتأكد من أنه لا يستطيع (منع شخص ما من ...) (جعل الأمر مستحيلاً). أوقفوهم عن القتال!
الموضوع: الضوضاء تمنعني من العمل.
- اقتباس من الكاتب والفيلسوف الجنيفي جان جاك روسو (1712-1778): "ما الذي يمنعنا من أن نكون رجالاً مثلهم؟".
لا شيء يمنعه من المجيء.
التعبير: إنه لا يبقيه مستيقظًا: إنه لا يقلق بشكل مفرط.
الفعل الانعكاسي (خاصة في الصيغة السلبية): الدفاع عن النفس، الامتناع عن.
- اقتباس من الكاتب الفرنسي المعاصر لعهد لويس الثالث عشر وبداية عهد لويس الرابع عشر، بول سكارون (1610-1660): "لم أستطع إلا أن أحبك" (سكارون).
لم تستطع إلا أن تضحك.
لا يسع المرء إلا أن يعتقد أنه على حق.
صيغة الماضي التام (بشكل ملطف): الجمهور الممنوع: كل الأشخاص الذين لا يستطيعون الوصول إلى خدمات معينة، أو الذهاب إلى أماكن معينة، وخاصة الأماكن الثقافية (السجناء، وكبار السن، والأشخاص في المستشفيات، والأشخاص ذوي الإعاقة، وما إلى ذلك).

أضداد منع: تفضيل، السماح؛ السماح، تشجيع، ترك.