ديسيندر

ديسيندر : الفعل (كلمة مشتقة من اللاتينية انزل، عائلة من سكاندير "للصعود").

الفعل "نزول" له عدة معاني:

أ) الفعل اللازم (المساعد ليكون)

A. عدد الضيوف :

1. ألير du أعلى إلى BAS.
انزل ببطء، بالمشي.
الركض إلى أسفل، السقوط (التعثر، الارتداد إلى أسفل).
النزول من شجرة، من الجبال.
انزل إلى المنجم.
انزل (طابق واحد) بالمصعد أو بالدرج.
انزل إلى الأسفل شارع.
انزل إلى الساحة.
النزول بالمظلة (القفز).
الديانه : انزل من CIEL علي تير.
"وفي اليوم الثالث ينزل الرب أمام عيون جميع الشعب" (الكتاب المقدس).
النزول إلى الجحيم.

2. بالقياس: اذهب جنوبًا.
"سنغادر نوجينت غدًا، ونذهب سريعًا إلى آرل ومرسيليا" (فلوبير).
انزل مدينة : اذهب إلى مدينة.

3. بالتمديد: الإقامة، أثناء رحلة.
انزل لرؤية أقاربك وأصدقائك.
L 'الفندق حيث نزل.

4. انزل… جيسر أن يكون على (جبل)، أن يكون في (مركبة)؛ الخروج (غالبًا عن طريق النزول إلى الأسفل).
انزل من على الحصان أو الدراجة.
- اقتباس من الكاتب الفرنسي بيير دومارشي، المعروف باسم بيير ماك أورلان (1882-1970): "نزل الجنود من الشاحنات في مجموعات".
يُمنع النزول من القطار المتحرك (القفز).
هل تنزل في المحطة التالية؟
النزول إلى الشاطئ (من السفينة…).
نزل الركاب عند محطة التوقف بيرايوس (أرض).

5. خاصة: الانفجار (النزول).
نزل اللومبارديون إلى إيطاليا (غزو).

6. المعنى المجازي: التوجه نحو ما يعتبر أدنى. لقد غرق في مستوى منخفض للغاية! (السقوط).
المعنى الأدبي والقديم: النزول إلى الذات: العودة، التأمل في الذات (الدخول).
- اقتباس من الكاتب المسرحي والشاعر الفرنسي بيير كورني (1606-1784): "تعلم كيف تعرف نفسك وتنزل إلى داخل نفسك".
ترك رتبة، منصب عالي.
النزول من الأعلى (السقوط).

7. انزل إلى التفاصيل، حتى التفاصيل: فحص الأشياء ذات الأهمية أو العمومية الأقل فأقل على التوالي.

8. في إفريقيا :انتهي من يوم عملك. متى موعد نزولي؟

ب. الأشياء:

1. انتقل من الأعلى إلى الأسفل.
تترسب الشوائب الموجودة في السائل في قاع المزهرية.
تتدفق الأنهار إلى البحر.
الشمس تغرب في الأفق (أقل، تغرب).
بدأت الطائرة بالهبوط.
- اقتباس من الكاتب الفرنسي بيير دومارشي، المعروف باسم بيير ماك أورلان (1882-1970): "كانت تفاحة آدم ترتفع وتنخفض مثل المكبس في الأسطوانة".
ينزل الليل، ويثبت نفسه من خلال الظهور وكأنه قادم من الأعلى (الأفق يبقى واضحًا عند غروب الشمس) (الخريف).
- اقتباس من الشاعر الفرنسي شارل بودلير (1821-1867): "لقد ناديت المساء؛ إنه ينزل؛ ها هو ذا".

2. قم بالتمدد من الأعلى إلى الأسفل. معطفه يسقط إلى أسفل حتى ساقيه.
بالقياس: اذهب جنوبًا.
الطريق السريع الذي ينزل إلى مرسيليا.

3. النزول إلى منحدر (انحدار، انحناء).
تلة تنحدر بلطف إلى الأسفل.
الشارع ينحدر بشكل حاد.
- اقتبس من الكاتب الفرنسي أونوريه دو بلزاك (1799-1850): "تنحدر الحدائق على مراحل، وفقًا للمنحدرات الطبيعية للأرض".

4. خفض المستوى (أقل).
المد والجزر والبحر يخرج (ينسحب).
انخفضت درجة الحرارة بمقدار أربع درجات منذ يوم أمس.
- اقتباس من الكاتب الفرنسي جان ماري لوكليزيو ​​(١٩٤٠): "قال إنه أمرٌ لا يُصدق، مُرعب. لم يسبق له أن رأى البارومتر ينخفض ​​إلى هذا الحد، وبهذه السرعة.
بالقياس: الأسعار تنخفض (تتناقص).
الصوت هو نطاق ينحدر من العالي إلى المنخفض. لا يمكن لصوتي أن ينخفض ​​أكثر.

ج. المعنى المجازي (الناس): أن يكون له أصل، يأتي منه؛ أن يأتي (من)؛ الأحفاد.
- اقتباس من الكاتب الفرنسي مارسيل بروست (1871-1922): "تنحدر عائلة مونتسكيو من عائلة عريقة [...] وهم ينحدرون كثيرًا لدرجة أنهم في المرتبة الرابعة عشرة أدناه".
اقتباس من الكاتب والأخلاقي وعالم الأحياء ومؤرخ العلوم جان روستاند (1894-1977): "يُقال غالبًا إن الإنسان ينحدر من القرد. هذا الادعاء ليس له معنى دقيق.

II) الفعل المتعدي (الفعل المساعد have)

1. ألير إلى الأسفل، نحو أسفل.
النزول إلى أسفل النهر (من المنبع إلى المصب)، المنحدرات في قارب قابل للنفخ (التجديف).
انزل إلى الدرج أربعة في كل مرة (اسقط، تدحرج إلى أسفل).
بالتلميح: "هل فهمتها بشكل جيد؟" "، تجيب سيسيل سوريل بعد النزول على الدرج الكبير لكازينو باريس.

2. حمال من الأعلى إلى الأسفل.
- اقتباس من الكاتب الفرنسي فرانسوا رينيه دو شاتوبريان (1768-1848): "الرافعات ترفع الأثقال، بينما الرافعات تنزل الحجارة".
خذ الأشياء القديمة إلى القبو.
قام عمال النقل بتفريغ الأثاث من الشاحنة.
بالامتداد (مألوف): لإسقاط (شخص ما).
سوف آخذك إلى المدينةالوديعة).

3 .المستهلك، اشرب (استمتع بوقتك). ديسيندر هي زجاج دفعة واحدة.

4. اصنع tomber ؛ يسقط. انزل إلى الأسفل الحجل في رحلة كاملة.
أسقطت المدافع المضادة للطائرات طائرة.
إطلاق النار على مجرم بمسدس (قتله).
للحصول على اطلاق النار.
- اقتباس من الكاتب الفرنسي ألفريد فيكتور دي فينيي (1797-1863): "لقد كان رجلاً شجاعًا؛ لقد أُسقط بقذيفة مدفعية في واترلو.
تعبير مألوف: النزول النيران : انتقاد، هجوم بعنف (تمزيق).

أضداد النزول: الصعود، monter, مضمد (نفسه)، élever (س) ، لرفع.