الشروط العامة للبيع والاستخدام

الشروط Générales, Conditions générales de vente et d’Utilisation (CGVU) et Déclaration de confidentialité et d’Utilisation du site Gastronomiac

الشروط والأحكام

Les présentes conditions générales règlent les relations entre vous, en votre qualité d’Utilisateur, et le site Gastronomiac, ci-après collectivement « nous », en qualité de fournisseur de produits et de services, en خاص d’offres et en خط ainsi que d’applications mobiles (ci-après « produits ») et, s’agissant des offres en ligne et des التطبيقات mobiles, (« offres numériques »).

En utilisant nos produits, vous acceptez que les présentes conditions générales fassent جزء intégrante de notre علاقة contractuelle. Vous déclarez accepter les dispositions suivantes ainsi que les dispositions juridiques concernant nos produits et les éventuels services et produits de tiers que nous vous fournissons.

Nous vous prions de lire également notre بوليتيك en matière de protection des données, qui renseigne sur la façon dont nous gérons les informations personnelles que vous mettez à notre تغير. Si vous n’acceptez لا تقم les conditions ci-dessous, nous vous prions de ne pas عدم التدخل appel à nos offres numériques.

حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية الأخرى

Le الجرافيزم, les marques et les logos, ainsi que tous les contenus (textes, tableaux, images, vidéos, graphiques, etc.) auxquels vous avez accès en utilisant nos produits sont notre propriété ou celle de nos concédants. Sous réserve de notre consentement exprès, vous n’êtes pas autorisé à les utiliser autrement qu’expressément mentionné ci-après ou tel que cela découle de la FONCTION des produits. Vous n’êtes pas غير المزيد autorisé à octroyer à des tiers des droits d’utilisation sur ceux-ci. Par السرة, on entend en particulier la modification, l’offre, l’octroi d’une licence, l’aliénation, la diffusion, la publication, la reproduction, la location, la distribution, la وضع à disposition, ainsi que la تلفيق, le transfert et la vente d’œuvres dérivées.

Les logiciels utilisés pour l’exploitation de nos offres numériques sont protégés par les droits d’auteur. Vous n’êtes pas autorisé à les utiliser contrairement aux dispositions ci-après. Il vous est خاصة interdit de copier ces logiciels, de les reproduire, de les تغيير ou de les utiliser de quelque آخر façon.

استخدام المنتج

Tous les produits sont exclusivement destinés à un استعمال أفراد و لا تجاري. Vous êtes autorisé à télécharger et afficher nos offres numériques sur un écran d’ordinateur ou un terminal mobile, à imprimer des pages (mais pas à les photocopier) et à les enregistrer en format électronique sur votre ordinateur ou votre terminal mobile pour votre usage personnel et non commercial. De même, vous n’êtes autorisé à utiliser nos offres numériques que sur des appareils prévus à cet تأثير, pour votre usage personnel et non commercial. En particulier, tout téléchargement تلقائي des produits et toute diffusion de ceux-ci dans d’autres systèmes ne sont autorisés qu’avec notre consentement exprès. Nous nous réservons le droit de révoquer ce consentement en tout الوقت.

Nos offres numériques sont en أمير disponibles vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sont régulièrement mises à يوم. Nous nous réservons le droit de restreindre provisoirement ou durablement l’accès à celles-ci pour des raisons techniques ou pour toute autre raison.

المنتجات المدفوعة وشروط الدفع

Les produits payants peuvent être utilisés aux tarifs applicables et dans le cadre prévu à la تاريخ de conclusion du contrat. معهد دبي للتكنولوجيا contrat est conclu dès que la facture a été établie, que la confirmation de paiement (éventuellement par carte de crédit) a eu مكان ou lors de votre رئيس الوزراء accès aux produits payants. Tous les paiements (y بما فيه des impôts applicables, en particulier la TVA) يجب être effectués à l’avance, sans déduction et en euros ou, le cas échéant, dans une autre devise que nous aurons indiquée. Les frais éventuels découlant de l’accès aux offres numériques via votre ordinateur ou de l’un de vos terminaux mobiles sont entièrement à votre تهمة.
إلا ذكر صريح العكس كذلك, les abonnements aux produits payants ne peuvent pas être interrompus. Dans le cas où votre accès à des produits payants est refusé, vous recevrez pour la durée contractuelle inutilisée un remboursement au prorata des éventuels paiements déjà effectués. Un tel remboursement est exclu si ce رفض résulte d’une violation des présentes conditions générales qui vous est imputable.

Si vous souhaitez faire usage de la possibilité d’acquérir ou de souscrire à des produits ou services de nos partenaires ou de tiers dans le cadre de nos offres numériques, le contrat y قريب est conclu exclusivement et directement avec les partenaires ou tiers concernés – nous ne حول pas partie d’un tel contrat.

À l’exception des Abonnements d’essai et sans avis de résiliation donné par écrit moyennant un préavis de 2 أسابيع avant l’échéance de la période d’Abonnement, l’Abonnement sera renouvelé tacitement pour la même durée.

تسجيل المستخدم والتزامات العناية الواجبة

بعض de nos offres numériques sont exclusivement accessibles aux utilisateurs qui se seront inscrits. Dès lors que vous vous inscrivez en tant qu’utilisateur et enregistrez votre NOM et/ou votre adresse e-mail, vous avez l’obligation de protéger vos codes d’accès (MOT de passe compris) contre l’accès de tiers non autorisés et devez les traiter de manière confidentielle. Vous êtes tenu de nous signaler sans délai toute perte, vol ou utilisation non conforme au contrat de vos codes d’accès (mot de passe, nom d’utilisateur, adresse e-mail, etc.). En vous inscrivant pour des produits payants, vous nous assurez que les données enregistrées sont correctes et complètes et vous engagez à nous informer immédiatement de tout changement. Nous nous réservons le droit de contrôler et d’enregistrer votre activité sur nos offres numériques, y compris votre accès à celles-ci, afin de nous ضمان du respect des présentes conditions.

Chaque inscription et chaque abonnement conclu sont exclusivement destinés à votre usage personnel. Vous n’êtes pas autorisé à وضع vos codes d’accès à la disposition d’autres personnes ni à en مشاركة l’utilisation. Il en va de même en cas de transfert de votre abonnement. Sauf mention expresse contraire, toute أشكال d’utilisation en réseau ou par accès multiple des codes d’accès est interdite. En cas de violation de ces règles, nous nous réservons le droit de bloquer votre accès à tout لحظة et de supprimer votre حساب utilisateur, sans obligation supplémentaire de notre part.

Vous pouvez gérer votre inscription et vos abonnements aux produits dans la partie الخدمة Abonnements de nos offres numériques (renouvellements d’abonnements, changements d’adresse, etc.).

المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطتك على عروضنا الرقمية

Nos offres numériques peuvent fournir des fonctions interactives (forums, blogs, etc.) vous permettant d’échanger avec nous ainsi qu’avec d’autres utilisateurs au موضوع des produits (textes, photos, vidéos, etc.) et de poster des commentaires ou d’autres messages (ci-après « contributions »). Nous ne contrôlons pas (systématiquement) le contenu de vos contributions. Nous nous réservons toutefois expressément le droit de supprimer, déplacer ou modifier des contributions et de bloquer votre accès aux fonctions interactives à notre entière discrétion.
أنت مسؤول عن محتوى مساهماتك ومطلوب من الامتثال للقواعد المطبقة على استخدام الوظائف التفاعلية. على وجه الخصوص ، أنت محظور ويجب عليك الامتناع عن نشر أي بيانات أو روابط أو منشورات أخرى إذا كانت هذه:

تحتوي على لغة فاحشة أو عنصرية أو معادية للمثليين أو متحيزة جنسيًا ، أو أي شكل آخر من أشكال خطاب الكراهية
تنتهك حقوق الطبع والنشر لأطراف ثالثة
sont calomnieux, attentatoires à l’honneur ou d’une autre façon contraires au droit et aux bonnes mœurs et peuvent منح lieu à une procédure judiciaire ou à la violation de mesures provisionnelles ordonnées par un tribunal
sont injurieux ou contiennent des التهديدات, ou constituent, sous toute autre forme, une attaque personnelle à l’encontre de nos collaborateurs
ne présentent aucun امتياز avec les produits auxquels la fonction interactive en سؤال est reliée
تحتوي على أي شكل من أشكال الإعلان عن المنتجات أو الخدمات (بما في ذلك البريد العشوائي)
احتواء توصيات d’achat ou de boycott
كرر ، في إطار الوظائف التفاعلية ، المساهمات السابقة
induisent en خطأ les autres utilisateurs sur l’identité du rédacteur, de l’auteur ou de l’expéditeur d’un الرسالة ou donnent l’impression, contraire à la réalité ou trompeuse, d’un lien avec une شخصو منظمة أو منظمات المشاريع (notamment avec nous et nos collaborateurs)
contiennent des virus informatiques ou des fichiers, logiciels ou الأجهزة aptes à restreindre, interrompre ou détruire la fonctionnalité de nos offres numériques
جمع وتخزين البيانات الشخصية ؛ و او
حظر أو تقييد وصول المستخدمين الآخرين إلى عروضنا الرقمية.

أنتم seul responsable des conséquences juridiques de vos contributions. Si un tiers élève contre nous des prétentions en lien avec vos contributions, vous vous engagez à supporter, cas échéant à nous indemniser de toutes les conséquences en résultant (honoraires d’avocats et frais judiciaires compris). Nous nous réservons en outre tous les droits à votre encontre en cas de manquements.
En utilisant une fonction interactive, vous nous octroyez le droit illimité dans le temps et dans l’espace, irrévocable, حر et non exclusif de – sous toute forme (même مستقبل) – enregistrer, reproduire, modifier, traduire, mettre à disposition et transmettre tout ou partie de vos contributions. Vous nous autorisez également à octroyer ces mêmes droits à des tiers.

Les contributions de nos utilisateurs ne sont pas considérées comme nos produits, mais uniquement comme des déclarations de nos utilisateurs. Nous excluons toute responsabilité en relation avec les contributions de nos utilisateurs. Il ne nous est pas ممكن de contrôler la licéité ni la conformité aux présentes conditions générales de toutes les contributions. Si une contribution viole vos droits, nous vous prions de nous le faire معرفة immédiatement au موين du formulaire de contact.

حماية البيانات

La protection de vos données est ضمان par le strict respect des normes légales de protection des données applicables en Suisse.

نستخدم البيانات التي تقدمها إلينا وكذلك البيانات التي نجمعها فيما يتعلق بعروضنا الرقمية وفقًا لسياسة حماية البيانات الخاصة بنا.

RESPONSABILITE

على الرغم من الجهود التي نبذلها لضمان جودة عروضنا الرقمية وتوافرها ، لا يمكننا استبعاد القيود والأعطال المؤقتة (انقطاع الخدمة ، والإصلاحات ، وأعمال الصيانة ، وما إلى ذلك). يمكنك الوصول إلى المنتجات واستخدامها على مسؤوليتك الخاصة. لذلك ، يُستثنى صراحةً أي ضمان يتعلق بمنتجاتنا والبرامج التي نوفرها.

Nous excluons également toute responsabilité pour les prestations fournies par des tiers. Nous ne sommes pas non plus responsables de la licéité, de l’exactitude, de l’intégralité ni de la disponibilité des liens vers des contenus et offres de tiers. De même, nous ne répondons pas des dommages causés par des virus informatiques et autres programmes informatiques nuisibles, tels que par مثال les malware ou spyware, trojan.

Notre responsabilité (y compris pour nos entreprises apparentées, nos collaborateurs, nos représentants et nos auxiliaires) est, en tous les cas, limitée aux violations intentionnelles ou par négligence grave d’obligations contractuelles et extracontractuelles dont nous avons à répondre et dont il est prouvé qu’elles nous sont imputables. Dans la قياس حيث خطاب النوايا le permet, notre responsabilité se limite au montant que nous vous avons facturé pour l’acquisition des produits payants correspondants. Une responsabilité pour dommages غير مباشر ou perte de gain est exclue.

التصرفات Autres

Si nous manquons de faire أن تكون ذات قيمة nos droits fondés sur les présentes conditions générales, cela ne vaut pas renonciation à faire valoir ceux-ci ainsi que les prétentions qui en découlent. Toute invalidité ou inapplicabilité d’une disposition des présentes conditions générales n’affectera pas la validité des autres dispositions. La disposition invalide sera dans ce cas remplacée par une autre disposition ayant des effets économiques et juridiques correspondants.

Nous nous réservons le droit de modifier les dispositions des présentes conditions générales à tout moment et à notre entière discrétion. De telles modifications sont immédiatement publiées sur nos offres numériques. Il vous ينتمي de vérifier régulièrement les dispositions des conditions générales et de la Politique en matière de protection des données en vigueur.

القانون الواجب التطبيق ومكان الاختصاص القضائي

Les présentes conditions générales ainsi que tous les الإجراءات liés à celles-ci sont exclusivement soumises au droit matériel suisse, à l’exclusion des règles de conflit de normes suisses et du lieu de votre domicile.

مع مراعاة الأحكام القانونية الملزمة ، تقع جميع النزاعات المتعلقة بهذه الشروط العامة وسياسة حماية البيانات تحت الاختصاص الحصري لمحاكم جنيف (سويسرا).

La présente déclaration de confidentialité de Gastronomiac stipulée ci-dessous et les éventuelles sociétés affiliées à notre site traitent les données vous concernant que ce soit lors de l’utilisation de nos sites internet et de nos applications mobiles (ci-après également dénommés « offres numériques » ou « portails ») ou de toute autre manière. Concernant ces portails, nous sommes responsables du علاج de vos données personnelles et de la compatibilité de leur traitement avec le droit en vigueur. Pour ce faire, nous respectons les dispositions en vigueur en matière de protection des données.

Constituent des « données personnelles » tous les renseignements individuels concernant la حالة personnelle et matérielle d’une personne جسدي identifiée ou identifiable. Ceci يعني qu’il s’agit d’informations qui peuvent être rattachées à votre personne et fournir des renseignements sur vous. Les présentes dispositions en matière de protection des données utilisent également pour cela la formulation « vos données ».
Le منتجع « traitement » désigne tout maniement de vos données, en particulier la collecte, l’enregistrement, la gestion, l’utilisation, la transmission, la divulgation ou la suppression de vos données.
Nous vous prions de noter que les دواعي الإستعمال suivantes peuvent être adaptées en tout temps. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement la présente déclaration de confidentialité. Les sites internet de tiers accessibles via notre portail ne sont pas soumis aux principes posés ici. Nous déclinons toute responsabilité quant au respect de la protection des données par des sites tiers.

الشروط العامة للبيع

إعلان السرية

La présente déclaration de confidentialité de Gastronomiac et ses éventuelles entreprises ou filiales concernées, ci-après dénommées conjointement « nous », حلب les données vous concernant que ce soit lors de l’utilisation de notre site internet et de nos applications mobiles (ci-après également dénommés « offres numériques » ou « portails ») ou de toute autre manière. Concernant ces portails, nous sommes responsables du traitement de vos données personnelles et de la compatibilité de leur traitement avec le droit en vigueur.

للقيام بذلك ، نحن نمتثل للوائح حماية البيانات المعمول بها.

نطاق والغرض من معالجة البيانات الشخصية
عند زيارة بواباتنا

Si vous utilisez nos offres numériques sans fournir d’autres indications, la technologie de serveur web que nous utilisons enregistre automatiquement les données de navigation techniques d’ordre général dans des fichiers dits journaux. En font partie, entre autres, l’adresse IP de l’appareil utilisé pour la مرة, les données relatives au نوع de navigateur, au fournisseur de services internet et au système d’exploitation utilisé, nos offres numériques consultées, les pages de renvoi/de sortie, la date et la durée de la visite.
L’objectif de la collecte et du traitement de ces informations est de permettre l’utilisation de nos sites internet (connexion), d’assurer et de renforcer la sécurité et la stabilité de nos systèmes et de nos offres, d’analyser l’utilisation de nos offres et services, de جمع des informations démographiques générales et d’optimiser notre يقدم internet (en particulier mais pas seulement l’amélioration des produits, les mesures de marketing, la publicité ciblée etc.), ainsi que d’obtenir des statistiques internes. L’utilisateur n’est alors pas identifié. De même, il n’est en principe الأمر aucun lien entre ces informations collectées de manière automatique et les données personnelles enregistrées chez nous. Il علبة لكن يوجد une exception à cette règle de principe si vous disposez déjà d’un compte utilisateur enregistré sur l’un de nos portails. Vous trouverez aux chiffres 1.b et 1.c ci-dessous des informations plus détaillées concernant le traitement des données personnelles des utilisateurs inscrits.

Lorsque vous envoyez un message à un tiers (par exemple à un annonceur) par le biais d’une fonction correspondante de notre portail, il est possible que nous l’enregistrions. Vous pouvez également bénéficier de prestations gratuites sur notre portail. Il est possible que nous utilisions les données personnelles vous concernant que vous avez éventuellement divulguées en utilisant une prestation gratuite ou avec votre message (adresse électronique, numéro de téléphone etc.) à des أغراض de marketing ou d’analyses. Vous trouverez plus منطقة العانة au chiffre 4 des informations plus précises sur le traitement de données personnelles à des fins de marketing ou d’analyse.

يجوز لنا - إذا لزم الأمر عن طريق تكييف التنسيق - نشر المعلومات التي نشرتها على بوابتنا على المنصات ووسائل الإعلام الأخرى (على سبيل المثال في الصحف).

بالإضافة إلى ذلك ، عندما تزور بواباتنا ، فإننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط وأدوات التحليل (مثل Google Analytics). في هذا الصدد ، نحيلك إلى الفصل. 9 و 10 من أحكام حماية البيانات هذه.

عند فتح حساب مستخدم

Votre inscription, ainsi que la création d’un compte utilisateur, peuvent être مطلوب pour l’utilisation de services personnalisés ou l’accès à des espaces protégés, ou pour le traitement de demandes et la gestion de vos abonnements. Il est alors nécessaire que vous fournissiez certaines données personnelles.

وهذا يشمل على سبيل المثال:
– votre adresse électronique qui peut en même temps خدمة de nom d’utilisateur,
- كلمة السر
بالإضافة إلى البيانات الأخرى ، إن أمكن ، اعتمادًا على السياق والعرض ، مثل:

الاسم الأول والاسم الأخير
العنوان (العنوان البريدي الكامل ، الرمز البريدي ، المدينة)
رقم الهاتف
تاريخ naissance
sexe
des informations relatives à des newsletters sur abonnement ou autres publicités لغة مفضل

En plus des données marquées comme étant مطلوب pour l’utilisation d’une offre numérique déterminée, vous pouvez librement fournir et enregistrer d’autres données personnelles.

نستخدم البيانات لتوفير وإدارة عروضنا الرقمية ، للتحقق من معقولية البيانات المقدمة ، أي للتبرير وهيكل المحتوى وإدراك وتعديل العلاقات التعاقدية المبرمة معك فيما يتعلق بحساب المستخدم الخاص بك ، وكذلك في حالة الخدمات المدفوعة للفواتير الصحيحة.

Si vous postez des contributions (commentaires, photos, vidéos, etc.) par le biais des fonctions correspondantes de nos portails afin de les partager avec d’autres utilisateurs, il est possible que nous les divulguions et que le public puisse ainsi y accéder. Ceci vaut également pour votre nom d’utilisateur ou un pseudonyme que vous auriez éventuellement choisi à cet effet. Nous attirons votre اهتمام sur le fait que de telles données que vous auriez publiées une وقت sur internet peuvent éventuellement encore être consultées par de tiers, par exemple par le biais de moteurs de recherches, même si leur suppression ou leur anonymisation a été demandée.

من خلال تأكيد إدخال ونقل البيانات المتعلقة بحساب المستخدم الخاص بك أثناء التسجيل ، فإنك تضمن دقة البيانات التي أدخلتها.

عند استخدام بوابة كمستخدم مسجل

Lors de l’utilisation du portail par un utilisateur inscrit, nous collectons les données pour des raisons statistiques afin de permettre le بون fonctionnement du portail et d’analyser, optimiser et personnaliser l’utilisation de nos offres et services. Nous collectons ainsi des données relatives à votre utilisation de nos offres numériques, notamment quelles fonctions vous utilisez, quelles publicités vous regardez et comment vous les remarquez. Vous trouverez d’autres informations sur le traitement de ces données personnelles au chiffre 1.d et au chiffre 4.

Dès lors que vous utilisez notre portail en tant qu’utilisateur inscrit, des données statistiques peuvent être consultées par d’autres utilisateurs inscrits et saisies et évaluées par nos رعاية.

lors d'un شراء / lors de l’acquisition d’une prestation de service payante

Si vous achetez un نتاج sur notre site, ou un service payant comme un abonnement, certaines données telles que par exemple les nom et prénom, l’adresse (adresse postale complète, code postal ou d’acheminement, localité) et éventuellement d’autres données, doivent obligatoirement être fournies étant donné que nous en avons حاجة pour l’exécution du contrat conclu avec vous. Si vous choisissez pour l’achat d’un produit ou d’un service payant une option de paiement en ligne telle que par exemple une carte de crédit ou PayPal, le règlement a lieu via le système de paiement en ligne du fournisseur concerné. Le traitement des données personnelles et de paiement est directement effectué, dans ce cas, via le fournisseur du système de paiement concerné. Nous ne connaissons pas ni n’enregistrons vos données de paiement. Les dispositions relatives à la protection des données de chaque fournisseur d’un système de paiement en ligne s’appliquent en complément.

طالما أنك مسجّل ولديك حساب مستخدم ، يمكننا حفظ بياناتك في حساب المستخدم الخاص بك للشراء / العقد التالي المبرم.

Nous enregistrons dans tous les cas toutes les informations relatives à vos achats et contrats conclus actuels et passés, c.-à-d. aux produits, aux prestations de service, au اسم de produits et prestations de service par achat, et au montant du paiement. Nous sommes autorisés à utiliser cette معلومات à des fins de marketing et d’analyse.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول أهداف التسويق والتحليلات تحت الرقم 4.

lors de la participation à des JEUX, مسابقة (événements)

Nous utilisons les données que vous avez communiquées afin d’organiser et réaliser des événements ainsi que pour informer les gagnants et/ou communiquer leurs noms sur notre portail, au moyen de communications directes ou via les réseaux اجتماعي. Si vous nous y avez autorisés, nous sommes en droit d’utiliser vos données conformément aux chiffres 2 et 4 et de les transmettre selon le chiffre 3.

خلال استطلاعات المستخدم أو أبحاث السوق

Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées uniquement afin d’améliorer l’expérience des utilisateurs et de développer nos produits. Les résultats se composent exclusivement de données agrégées et anonymes. Si vous y avez consenti, vous pouvez également être contacté par d’autres sociétés du عتك TX afin de ارفع part par exemple à d’autres enquêtes auprès des utilisateurs.

التسويق المباشر والإعلان عبر الإنترنت

التالي à votre inscription comme utilisateur ou votre commande en tant qu’invité sur l’un de nos portails, nous pouvons utiliser vos données personnelles également à des fins publicitaires personnalisées. Ceci المعنية أيضا جيد la personnalisation de la publicité par e-mail telle que les e-mails contenant des informations générales ou à un caractère publicitaire (newsletter), par téléphone, courrier, téléfax, messages texte, messages image ainsi que via des services de messagerie instantanée que la fourniture de contenus et de publicités personnalisés sur nos portails. À cet effet, nous pouvons analyser de manière automatique les informations relatives à votre comportement sur nos portails en tant qu’utilisateur qui sont portées à notre كوناسنس, afin d’éviter que vous receviez de la publicité inadaptée. Vous pouvez consultez ces traitements sous chiffre 4.
من خلال إنشاء حساب مستخدم ، فإنك من حيث المبدأ تشترك تلقائيًا في النشرة الإخبارية الخاصة بنا ويمكن بعد ذلك أيضًا استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لإعلاناتنا الخاصة حتى تقوم بإلغاء الاشتراك في النشرة الإخبارية ذات الصلة. ستجد في نهاية كل رسالة بريد إلكتروني أرسلناها رابطًا يسمح لك بإلغاء الاشتراك في النشرة الإخبارية في أي وقت.

يمكنك أيضًا إلغاء الاشتراك في النشرة الإخبارية في أي وقت عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان التالي: info@gastronomiac.com

Le désabonnement est possible à tout لحظة.

Nous sommes en droit de mandater des tiers pour le traitement تقنية des mesures publicitaires et pour notre الخاصة publicité et de transmettre vos données à cet effet (cf. ch. 3 infra).

نقل البيانات إلى أطراف ثالثة

Nous travaillons avec d’autres entreprises ou personnes ou les mandatons pour le traitement et l’enregistrement des données. Celles-ci peuvent obtenir l’accès à vos données personnelles ou d’utilisation, mais seulement dans la mesure où cela est nécessaire pour l’exécution de leurs tâches.

Nous pouvons utiliser et transmettre les informations que vous avez fournies et les données personnelles vous concernant ou concernant votre compte utilisateur que nous avons collectées dans le cadre des mesures de l’utilisation effectuées conformément au ch. 1 supra, soit à des entreprises éventuelles de Gastronomiac ou liées à ces entreprises en VUE de l’évaluation, l’amélioration et l’organisation conforme aux besoins de nos services et des services des entreprises liées, et à des fins de personnalisation et de marketing. Les traitements de données par d’autres entreprises du groupe TX ou par des entreprises liées à ce groupe sont décrits au chiffre 4 ci-après.

يتم نقل البيانات إلى أي شركة مختصة بالطعام وفقًا لهذا القسم 3 من حيث المبدأ باستخدام بيانات مجهولة المصدر أو مجهولة المصدر. وهذا يعني أنه لم يعد من الممكن ، بدون جمع معلومات إضافية ، إنشاء رابط بينك وبين هذه البيانات. نحن نضمن ، تعاقديًا وعن طريق التدابير الفنية والتنظيمية داخل Gastronomiac ، أنه لم يعد من الممكن تحديد الأشخاص.
De plus, nous transmettons vos données à des tiers dans la mesure où cela s’avère nécessaire pour l’exécution du contrat. À cette fin, nous transmettons éventuellement les données requises à des entreprises de النقل ، و البنوك et autres prestataires de services. Ces prestataires utilisent vos données exclusivement pour le traitement de la commande et non à d’autres fins. Dans la mesure où cela s’avère nécessaire pour les objectifs cités dans la première العبارة, les données peuvent également être transmises à l’étranger, par exemple pour livrer des marchandises. Vous trouverez davantage d’informations concernant la transmission de données à l’étranger sous chiffre 5.
البيانات الشخصية المتعلقة بك التي تضعها تحت تصرفنا لا يتم بيعها أو تأجيرها أو تبادلها خارج شركات مجموعة TX والشركات المرتبطة بهذه المجموعة.

باستثناء عمليات النقل الموضحة أعلاه ، فإننا لا ننقل بياناتك الشخصية إلا إذا كنت قد وافقت عليها صراحةً ، أو إذا كان هناك التزام قانوني بالقيام بذلك أو إذا احتجنا إلى القيام بذلك لفرض حقوقنا ، ولا سيما تلك الناشئة عن العلاقة التعاقدية.

En cas de vente, de fusion ou de toute autre réorganisation de tout ou partie des القيم patrimoniales de notre entreprise, les données à caractère personnel peuvent être transférées, vendues ou partagées d’une autre manière avec des tiers en tant qu’élément de ladite transaction ou réorganisation.

En cas de prestation anticipée, par exemple en cas d’achat sur facture, nous nous procurons le cas échéant, pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes, une enquête de solvabilité effectuée selon une méthode mathématique et إحصاء auprès d’une agence de معلومات. Pour ce faire, nous transmettons les données personnelles nécessaires à la réalisation d’une enquête de solvabilité à une agence de renseignement et utilisons les informations reçues relatives à la probabilité statistique d’un défaut de paiement pour prendre une décision sur le bien-fondé, l’exécution ou la résiliation de la relation contractuelle. L’enquête de solvabilité peut inclure des valeurs de probabilité (valeurs scores) qui sont calculées sur la قاعدة de procédés mathématico-statistiques scientifiquement معروف et qui intègrent dans leurs calculs entre autres des données d’adresse. Vos droits à la protection des données sont pris en compte conformément aux dispositions légales.

معالجة بياناتك الشخصية لأغراض التسويق والتحليل

تهدف أي شركة متخصصة في صناعة الطعام ، تلك المرتبطة بها ، إلى التحسين المستمر للعروض الرقمية التي يتم تقديمها ، وتنظيمها وفقًا للاحتياجات وبطريقة أكثر أمانًا.

À cet effet, مختلف outils d’analyse peuvent être mis en مكان pour faire le lien entre les données spécifiques aux utilisateurs, futures et passées, dont nous disposons et analyser, agréger, pseudonymiser et anonymiser le comportement des utilisateurs au niveau de l’ensemble de nos offres. Afin de mettre à jour notre base de données, nous sommes على الأرجح de recourir à des données disponibles publiquement ou à des données de prestataires tiers. Les résultats provenant de l’utilisation que vous avez de nos services peuvent être utilisés et évalués dans le cadre de l’analyse du comportement des utilisateurs par d’autres entreprises participantes. Ce traitement de données repose avant tout sur des données pseudonymisées ou anonymisées. إبن لكن est notamment de vous faire الوصول ou d’afficher sur un de nos portails de la publicité anonymisée conformément au chiffre 2 ainsi que d’améliorer la sécurité de nos portails.

نقل البيانات الشخصية للخارج

Nous sommes en droit de transmettre vos données personnelles à des entreprises tierces (prestataires mandatés) situées à l’étranger, dès lors que ceci est opportun pour les traitements des données décrits dans la présente déclaration de protection des données. Celles-ci sont soumises à l’obligation de protection des données dans la même mesure que nous. Si le niveau de protection des données dans un بلد ne correspond pas à celui de la Suisse, nous veillons par le biais de contrats à ce que la protection de vos données personnelles corresponde au niveau de protection en Suisse. Nous pourrons recourir pour ce faire à une ou عدة des mesures suivantes :

– en concluant des شروط contractuelles types de l’UE avec les prestataires mandatés,

- من خلال وجود قواعد الشركة الملزمة (BCR) المعترف بها من قبل هيئة حماية البيانات الأوروبية بين مزودي الخدمة المفوضين.

الحق في المعلومات أو التصحيح أو الحذف أو في حالة تقديم شكوى

يحق لك الاحتجاج بحقوق حماية البيانات الخاصة بك في أي وقت والمطالبة بمعلومات حول البيانات الشخصية المتعلقة بك التي نعالجها. يمكنك أيضًا تصحيح بياناتك الشخصية أو حظرها أو حذفها في أي وقت عن طريق إبلاغنا كتابيًا وإثبات هويتك على العنوان التالي: info@gastronomiac.com

نحن نحتفظ بالحق في مراسلتك في هذا الشأن.

Nous vous prions de noter que nous sommes tenus de conserver en partie vos données personnelles dans le cadre de nos obligations de conservation légales et contractuelles (par exemple à des fins de facturation) même après votre demande de blocage ou de suppression et dans ce cas de ne procéder qu’au blocage de vos données personnelles dans la mesure de ce qui est requis. De plus, la suppression de vos données personnelles peut avoir pour effet de vous empêcher de continuer d’acquérir ou d’utiliser les services que vous avez enregistrés. A certaines conditions, vous pouvez nous demander de vous transmettre à vous ou à un tiers désigné par vous, vos données personnelles dans un format حالي.
هل تستطيع مقاوم en tout temps au traitement de vos données à des fins de marketing et publicitaires ainsi qu’à la transmission de vos données au sein de Gastronomiac selon les chiffres 2 et 4 par e-mail.

مثل معارضة n’exclut pas entièrement la collecte de données personnelles. Par e-mail, vous pouvez empêcher la récolte de vos données d’utilisation. L’opposition exclut uniquement que des données personnelles récoltées soient traitées de manière non-anonymisées à des fins de marketing ainsi que transmises à d’autres entreprises dans ce but et traitées par ces dernières. Exclure totalement ou, au أقل, réduire la collecte de données personnelles nécessite d’effectuer les étapes mentionnées au chiffre 8 concernant la désactivation de cookies. Ceci peut avoir pour effet de vous empêcher d’utiliser les services que vous avez commandés. En outre, vous êtes en droit d’agir contre le traitement des données auprès des autorités de المراقبة compétentes. Vous pouvez le faire auprès de l’autorité de surveillance de votre domicile, de votre lieu de مخاض ou du lieu de la prétendue violation de la protection des données.

فترة الاحتفاظ ببياناتك الشخصية

نحتفظ ببياناتك فقط للمدة القانونية أو اللازمة للمعالجة. أثناء التحليلات ، نقوم فقط بحفظ بياناتك حتى نهاية العملية. إذا قمنا بحفظ بياناتك بموجب علاقة تعاقدية معك ، فإننا نحتفظ بها فقط طوال مدة هذه العلاقة وعلى الأكثر لفترات التقادم لأي مطالبات لصالحنا أو إذا كان القانون أو الأحكام التعاقدية تتطلب ذلك. الخطة.

أمن البيانات

Nous employons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger vos données personnelles enregistrées chez nous contre toute manipulation, suppression, modification, accès, transmission ou utilisation non intentionnels, illégitimes et non autorisés et contre une perte totale ou جزئي. Nos mesures de sécurité sont adaptées et améliorées de manière continue en fonction des progrès technologiques. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de données ou de الاتصالات de celles-ci à des tiers et de leur utilisation par ceux-ci.

Si vous vous inscrivez chez nous en tant qu’utilisateur, l’accès à votre compte utilisateur n’est possible qu’avec votre mot de passe personnel. Nous vous recommandons de toujours traiter les informations de paiement et d’accès de manière confidentielle et de غلق تماما la fenêtre du navigateur lorsque vous avez interrompu la communication avec nous, notamment lorsque vous utilisez un ordinateur مشترك.
نتعامل أيضًا مع حماية البيانات الداخلية على محمل الجد. يلتزم موظفونا وموظفو مزودي الخدمة الذين قمنا بتعيينهم بالسرية والامتثال لأحكام حماية البيانات القانونية.

ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

Les cookies nous aident à mieux منظم votre visite sur nos sites internet pour la جعل plus aisée, plus agréable et plus ذو صلة. Les cookies sont des fichiers contenant des informations que le navigateur internet enregistre automatiquement sur le disque خشن de votre ordinateur lors de votre visite sur notre site internet.
لا تتسبب ملفات تعريف الارتباط في إتلاف محرك الأقراص الثابتة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ، كما أنها لا تنقل البيانات الشخصية للمستخدمين إلينا.
Nous utilisons par exemple des cookies pour savoir qui a consulté notre portail et en déduire à quelle fréquence certaines pages ou offres sont consultées, quelles الأحزاب du portail sont particulièrement appréciées et comment le portail est utilisé. Nous utilisons d’autres cookies pour que vous puissiez naviguer librement sur notre portail et utiliser ses fonctions comme par exemple accéder aux espaces protégés. De tels cookies peuvent aussi être nécessaires pour utiliser les paniers et les fonctions de paiement. L’utilisation de cookies permet également d’utiliser les choix que vous avez effectués ou les décisions que vous avez prises en tant que paramètres pour rendre plus agréable votre visite sur notre portail. D’une manière générale, l’utilisation de cookies sert à améliorer nos services et à les rendre plus efficaces et plus sûrs. Les cookies permettent également de collecter des informations en vue de vous proposer des publicités qui pourraient vous intéresser. La plupart des navigateurs internet acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez cependant configurer votre navigateur de حظ qu’aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou que vous soyez toujours informé quand vous recevez un نوفو الكعكة.

يمكن استخدام عروضنا الرقمية من حيث المبدأ حتى بدون ملفات تعريف الارتباط ، ولكن قد تكون بعض الوظائف محدودة.

أدوات المراقبة والتحليل

L’utilisation de nos offres numériques est en outre mesurée et analysée par divers systèmes techniques, في الأساس de fournisseurs tiers tels que Google Analytics. Ces mesures peuvent être effectuées de manière anonyme ou non. Il est alors possible que les données collectées soient transmises à des tiers en vue de leur traitement par nous ou par les fournisseurs tiers de ces systèmes techniques en vue de leur traitement. L’outil d’analyse le plus utilisé est Google Analytics, une prestation de Google Inc. Ainsi, les données collectées peuvent en principe être transmises à un serveur de Google aux États-Unis d’Amérique, mais les adresses IP sont rendues anonymes par un processus ad-hoc de sorte qu’aucune association ne soit possible. Ainsi Google ne sera pas en mesure d’associer l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics à d’autres données qu’il possède sur vous. Il est possible de s’opposer à la saisie et au traitement de ces données par Google Analytics en installant un cookie opt-out qui empêche la saisie future de vos données lors de votre navigation sur ce site internet : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

حيث ستجد الوظيفة الإضافية للمتصفح لإلغاء الاشتراك في Google Analytics

المكونات الإضافية وعمليات الدمج الأخرى للعروض من جهات خارجية

ترتبط عروضنا الرقمية بطرق مختلفة بوظائف وأنظمة الجهات الخارجية ، على سبيل المثال من خلال دمج المكونات الإضافية من شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية مثل Facebook و Google Plus و Twitter.

إذا كان لديك حساب مستخدم مع هذه الجهات الخارجية ، فقد يكون بإمكانهم أيضًا قياس وتحليل استخدامك لعروضنا الرقمية. قد يتم بعد ذلك نقل البيانات الشخصية الأخرى مثل عنوان IP وإعدادات المتصفح الشخصية والمعلمات الأخرى إلى هذه الأطراف الثالثة وحفظها. عندما تستخدم خدمة اتصال عبر الشبكات الاجتماعية مثل Facebook ، قد يرسل لنا المزود بيانات شخصية مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني وصورة الملف الشخصي ، والتي يتم تخزينها مع المزود. ليس لدينا أي سيطرة على استخدام هذه البيانات الشخصية التي تم جمعها من قبل أطراف ثالثة ولا نتحمل أي مسؤولية. نحيلك إلى الروابط أعلاه للحصول على مزيد من المعلومات التفصيلية حول هذا الموضوع.

معلومات الموقع

Si vous utilisez nos applications mobiles avec un appareil mobile, nous pouvons utiliser les données de signal GPS pour collecter des informations sur la position de votre appareil mobile (latitude et longitude, précision horizontale).

نحن نستخدم بيانات الموقع لتحسين تجربة المستخدم الخاصة بك من خلال العرض على جهازك المحمول ، عبر تطبيق (تطبيقات) الهاتف المحمول ، والإعلان عبر الإنترنت المستند إلى الموقع والمحتوى الرقمي الآخر المستند إلى الموقع (الأخبار المستندة إلى الطقس والموقع ؛ عرض الموقع التقريبي إذا لزم الأمر بواسطة بموجب القانون ، سنطلب موافقتك قبل جمع بيانات موقعك للتطبيقات المذكورة.

في هذا السياق ، يمكننا استخدام خدمات الشركات الأخرى داخل وخارج Gastronomiac. إلى الحد الذي يتطلبه توفير هذه الخدمات ، يجوز لنا تمرير بيانات موقعك إلى هذه الشركات. من خلال اختيار معالجي البيانات ومن خلال الاتفاقيات التعاقدية المناسبة ، نضمن ضمان حماية بياناتك طوال فترة المعالجة.

Même après avoir donné votre اتفاق, vous avez la possibilité de désactiver à tout moment la collecte, le traitement et la transmission de vos données de localisation. Si vous ne souhaitez pas تسلم de publicité en ligne et de contenus basés sur la localisation, vous pouvez refuser l’accès à votre emplacement ou désactiver les services de localisation dans les paramètres de votre appareil mobile à tout moment. Pour désactiver les services de localisation, veuillez suivre les تعليمات du fabricant de votre appareil :

- لأجهزة Apple: https://support.apple.com/fr-ch/HT202074,
- لأجهزة Android: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=fr.

بالإضافة إلى ذلك ، يتم ربط معظم أسماء المواقع الجغرافية المذكورة على موقعنا (القارات والبلدان والمدن والمناطق والبحار والمحيطات ، إلخ) على خريطة Google.
لا تخضع هذه الروابط تحت أي ظرف من الظروف لتحديد الموقع الجغرافي عبر الإنترنت أو تعمل كموقع جغرافي فردي أو جماعي.

الأسس القانونية

نحن نعالج بياناتك الشخصية فقط في إطار عمل مبادئ معالجة البيانات وإذا كان هناك أساس قانوني. يوجد هذا الأساس القانوني أثناء إعداد وتنفيذ عقدنا. بالإضافة إلى ذلك ، هناك اهتمام بتحسين عروضنا باستمرار ، وتكييفها مع احتياجاتك وتقديم الإعلانات التي تهمك. هذا ضروري من أجل الاستمرار في تطوير وتمويل عروضنا وضمان أمنها. لذلك نفترض أن مصالحنا هي الغالبة. إذا كنت قد وافقت على معالجة بياناتك ، فهذا صحيح.

الإتصال

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص حماية البيانات على موقعنا الإلكتروني ، إذا كنت ترغب في الحصول على معلومات أو تطلب حذف بياناتك ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلينا على العنوان التالي: info@gastronomiac.com

أو بالبريد:

تفاصيل الاتصال الكاملة لدينا هي كما يلي:

تذوق

5 ، شارع بريوري
CH - 1202 جنيف / سويسرا
البريد الإلكتروني: info@gastronomiac.com
الهاتف العام: +41 (0) 22 900 13

تحديث وتغييرات أحكام حماية البيانات

قد يجعل تطوير موقعنا الإلكتروني أو تطبيق تقنيات جديدة من الضروري تعديل أحكام حماية البيانات هذه.

يتم إرسال كل تعديل هام لهذه الأحكام إلى المستخدمين المسجلين عن طريق البريد الإلكتروني على عنوان البريد الإلكتروني المشار إليه أثناء التسجيل أو عن طريق إشعار مقابل يتم وضعه بطريقة مناسبة بعد تسجيل الدخول إلى حساب المستخدم.

Vous pouvez en outre consulter à tout instant sur notre site internet en lien de BAS de page (footer) sur notre page d’accueil (hom page) les dispositions de protection des données actuellement en vigueur et les imprimer.

La déclaration de confidentialité أصلي est en français. La langue utilisée dans ces CGVU est le français.
تم التحديث في 1 يناير 2023.

الإخطارات القانونية لموقع Gastronomiac

شارك هذا المحتوى:

تذييل

النشرة الإخبارية

تابعنا