العيش في فندق هو تصور للحياة كأنها رواية
(بيرتولت بريخت)
من عدن إلى زيورخ ، من آسيا إلى أوروبا ، من الأمريكتين إلى إفريقيا ، هذا الموقع عبارة عن جولة عالمية في فنادق الكتاب.
حقيقي أو وهمي ، قصر ، معاش ، نزل أو موتيل ، احتل الفندق دائمًا مكانًا متميزًا في الخيال الرومانسي.
الفنادق هي فخاخ حقيقية للتخيلات الأدبية ، حيث تحققنا مرة أخرى من خلال رواية أوليفييه رولين اللذيذة مع Suite at the Crystal Hotel (2004).
بالنسبة للكتاب وشخصياتهم ، فإن مكان العبور هذا هو مسرح كل الأعمال الدرامية ، كل المشاعر. يمكن للمرء أن يجد الموت هناك مثل بافيز ، روسيل ، تشيكوف ، لوتريامونت أو وايلد ، شغف مثل Apollinaire و Lou ، أو Lolita ، أشباح مثل Julien Green أو Yeats ، لصوص مثل Mayakovsky أو Zweig ...
"غرفة الفندق هي الزنزانة الرهبانية للشخص العادي" قال الكاتب غابرييل ماتزنيف ، الذي عاش من 1987 إلى 1991 في باريسية صغيرة ذات نجمتين في الدائرة السادسة ، تاران ، والتي اختفت منذ ذلك الحين. "إذا كنت غنيًا ، لكنت أعيش في الفندق على مدار السنة. نتحرر من هموم الأسرة ونختزل إلى ما هو ضروري للغاية: خزانة ، سرير ، طاولة. إنه المكان المثالي للكتابة ، لأنه يمنع عوامل التشتيت التي تفسح لها الشقة نفسها "، يضيف ماتزنيف.
عندما كان طفلاً ، أقام مارسيل بروست مع جدته في فندق Grand Hôtel de Cabourg. عندما يبدأ الكتابة بحثا عن الوقت الضائع ، يأخذ مكانه الصيفي هناك. كابورج ، بالبيك في ظل الفتيات الصغيرات في أزهار ، سيبقى ميناء موطنه حتى عام 1914. يهرب الكاتب من الضوء ويقتنع بالتأمل في البحر من ردهة الفندق الكبيرة (مطعم بالبيك اليوم). خلف نافذتها ، ظهرت له "مثل لوحة ذات لون جميل". لا يمكنه تحمل الضوضاء ، وحتى لا يسمع شخصًا يمشي فوق رأسه ، فإنه يحتل غرفة تحت السطح. إنها 414. يتنافس معجبو Proust على الإيجار ، الذي يتم عرضه دون زيادة في الأسعار.
في كثير من الأحيان ، تفتح إقامة كاتب في فندق أبواب التاريخ. في نهاية الخمسينيات ، تخلى فلاديمير نابوكوف عن الحياة الجامعية وأمريكا. يضع حقائبه في سويسرا ، على ضفاف بحيرة جنيف. ينصحه بيتر أوستينوف بقصر مونترو. في عام 1950 ، قام مؤلف لوليتا استقر هناك في الطابق السادس والأخير. لم ينتقل إلى هناك حتى وفاته عام 1977 ، وقسم وقته بين الكتابة وصيد الفراشات. وستعيش أرملته فيرا هناك أربعة عشر عامًا أخرى. منذ ذلك الحين ، تم إجراء تجديدات كبيرة. اليوم ، الغرفة 67 هي المكان الذي عمل فيه نابوكوف. العملاء الروس ، الذين يأتون إلى مونترو أثناء أداء فريضة الحج ، لا يفشلون في زيارتها. يحتفظ الفندق بعناية بذكرى الكاتب ، ولـ 100 شخصe ذكرى ميلاده (1999) نصب تمثال برونزي في الحديقة.
أدركت الفنادق الشهرة التي يمكن أن يستمدها من مضيفيهم اللامعين. لذلك فهم يسعون جاهدين لتنمية ذاكرتها.
أطلق فندق Gritti في البندقية على جناح الطابق الثاني اسم "Hemingway" ، الذي تفتح نوافذه القوطية على القناة الكبرى. كان بابا المفضل ، الذي مكث هناك كثيرًا بين عامي 1948 و 1954.
العقيد ريتشارد كانتويل ، البطل ما وراء النهر وتحت الأشجار ومضاعف إرنست همنغواي ، يعيش أيضًا "القصر الوردي الصغير الساحر يقع على طابقين بجوار القناة مباشرة ". مثل خالقه اللامع ، لديه طاولته محجوزة في الحانة ، حيث يطلب المارتيني المزدوج الجاف جدًا. وفي غرفة الطعام ، لا يزالون يقدمون فالبوليسيلا التي أحبها كانتويل همنغواي رش وجبات الغداء.
لم تتخيل أجاثا كريستي أي مكيدة في اسطنبول. من ناحية أخرى ، سافرت عدة مرات على متن قطار الشرق السريع ، خاصة للانضمام إلى زوجها عالم الآثار ماكس مالوان ، في مواقع التنقيب الخاصة به في العراق ، ومكثت في قصر بيرا.
تم تجديد الفندق الفاخر بتكلفة كبيرة في عام 2010 ، وقد خصص غرفة 411 لملكة قصة المباحث: تم وضع ريمنجتون في الثلاثينيات في مكان بارز في الغرفة. Le Bellevue ، فندق صغير ساحر في جبال الألب السلوفينية مع تراس يطل على بحيرة Bohinj ، لا يفعل شيئًا أقل أخلاقًا. في أغسطس 1930 ، أمضت أجاثا كريستي إجازة أسبوعين هناك. في الردهة المؤدية إلى غرف النوم ، تشهد الصور السرية على إقامتها ، حيث يحتفل المرء بقريبه المحبوب بدلاً من كاتب يحظى باحترام العالم.
اختار بعض الكتاب القصور القديمة: ريتز في باريس أو قصر كوباكابانا في ريو دي جانيرو ، والبعض الآخر فنادق ساحرة صغيرة ، لكنها لا تزال في موقع استراتيجي مثل لويزيان في سان جيرمان دي بري حيث عاش الكاتب المصري من أصل يوناني ألبرت قصيري. لأكثر من 50 عامًا حتى وفاته عام 2008.
في الواقع ، لا يكون الترحيب بالكتاب أمرًا سهلاً دائمًا على صاحب فندق: في La Sapinière في شامونيكس ، يزعج Curzio Malaparte العملاء الآخرين من خلال نباحه في الليل ، "سعادته الوحيدة في الحياة" ؛ ينظم إرنست همنغواي ألعاب الكريكيت بين أرجل الأثاث العتيق في غرفته في Gritti Palace ، البندقية ؛ ذات ليلة سكران ، كسر سيرجي إيسنين المرايا ودمر أثاث غرفته في Crillon ، Place de la Concorde ، قبل أن يفر عارياً في الممرات ؛ وسيريل كونولي ، المقيم في Hôtel de La Louisiane في باريس ، يربي القوارض التي يتغذى عليها بالكبد الدموي!
لكن ليس كل المؤلفين غريب الأطوار للغاية ، وفي معظم الأوقات ، يبحثون فقط عن ملاذ لحمايتهم من الزوار غير المرغوب فيهم ، مثل بودلير في فندق دو كواي فولتير عندما كان يعمل على ترجمة مغامرات آرثر جوردون بيم بواسطة Edgar Poe ، أثناء تصحيح البراهين لـ زهور الشر.
توجد مؤسسات ذات أسماء أسطورية في الأدب ، مثل فندق رافلز في سنغافورة ، المشهور بالكتب التي تدور هناك أو القصص القصيرة التي كتبها داخل جدرانه عدد من كتاب الرحلات ، الذين أطلقوا اسمهم على الغرفة التي يوجدون فيها. نام: إذا ذهبت إلى هناك ، فاستمتع بـ 107 من كيبلينج أو 116 من مالرو أو 119 من كونراد أو 120 من سومرست موغام! نفس موكب المشاهير في والدهاوس في سيلس ماريا مع طاغور ، مورياك ، هيس ، توماس مان ، جوف ، مورافيا ، أدورنو ، فريدريك نيتشه ، الذين أعربوا عن تقديرهم للمكتبة المزخرفة الفسيحة. لا يمكن التفوق على Beau-Rivage في Ouchy مع Paul Bowles ، الذي يستضيف بطلة إحدى قصصه القصيرة هناك ، عيد الميلاد Coward ، الذي وضع بداية حياته الخاصة هناك ، وقبل كل شيء ألبرت كوهين ، الذي قضى عطلة نهاية أسبوع حاسمة من الحب هنا مع جين فيليون ، عارضة أزياء آريان في جمال الرب.
في باريس ، يدين فندق Hôtel des Grands Hommes الصغير بسمعته إلى حقيقة أن غرفة André Breton ، التي كانت بمثابة المقر الرئيسي لمراجعة الأدب السريالي ، استضافت أراغون وتزارا وإلوارد وأونغاريتي ، وهناك اخترع بريتون الكتابة التلقائية مع فيليب سوبولت. لكن ماذا عن ألجونكوين أو تشيلسي في نيويورك؟ صاحب أول موائد مستديرة أدبية منظمة حضرها بشكل خاص روبرت بينشلي وإدموند ويلسون والرائعة دوروثي باركر. بالنسبة للثاني ، فإن كل ما في عالم الحروف من شخصيات أصلية قد وضع في يوم من الأيام حقائبه هناك: مارك توين ، وديلان توماس ، وفلاديمير نابوكوف ، وتينيسي ويليامز ، وشعراء Beat Generation ، و William Burroughs - ناهيك عن المطربين بوب ديلان ، جانيس جوبلين ، جيمي هندريكس ...
لا يزال اسم فندق Grand-Hôtel de Cabourg مرتبطًا باسم Proust ، مثل دانييلي مع أحب البندقية لجورج ساند وموسيت أو فندق Hôtel des Roches Noires القديم (Trouville) مع اسم Marguerite Duras ؛ لكن المسافرين العظماء وهم أندريه جيد ، كافكا ، فاليري لاربود ، تشيكوف ، بول موراند ، همنغواي أو فيتزجيرالد تركوا آثار مرورهم في العديد من الأماكن والمؤسسات الفندقية. والبعض ، مثل ألبرت قصيري أو جوليان بيندا ، اختاروا العيش في فندق حتى لا يثقلوا عبئًا على أنفسهم. مصدر الإلهام ، ومكان الاجتماع ، وعش الحب ، والملجأ ، ومكان الملل (مثل ريتشارد بروتيجان في طوكيو ، الذي يصعد وينزل في المصعد دون سبب على الإطلاق) ، الفندق هو كل شيء. إنه أيضًا مكان يموت فيه المرء: إذا كانت وفاة تشيكوف أو أوسكار وايلد أو لوتريامونت بسبب المرض ، فهذا هو الانتحار الذي اختاره بافيز في فندق روما في تورين ، تاركًا نصًا أخيرًا ، سيأتي الموت وستكون لها عينيك وتنتهي مع " كفى كلمات. فعل ! ".