Tout, toute, tous, toutes : (mots من du BAS لاتينية tottus، لاتيني كلاسيكي totus).
ال كلمات « tout, toute, tous, toutes » ont de TRÈS nombreuses acceptions :
I) adjectif indéfini : Tout, toute, tous, toutes.
1. Au singulier, devant un NOMو مثل seul déterminant, indique la considération de chaque العنصر و طاقم indifféremment ; n’importe quel, chaque : Toute حقيقة غير لا تقم بون à ماسة ; exprime l’intensité (surtout avec de, à, en) : S’exprimer en toute liberté ; exprime la restriction, l’unicité (avec pour) : Pour toute réponse, il se mit à rire.
2. Au singulier, devant un déterminant, exprime l’intégralité, la totalité : Il a plu toute la journée ; exprime l’intensité : Il est tout le portrait de هي père ; exprime la grandeur ; considérable : C’est toute une قضية.
3. Au singulier, devant le seul article défini, exprime l’exclusivité, l’unicité : C’est tout l’effet que cela vous الأمر ?
4 ل صيغة الجمع, suivi d’un déterminant, exprime l’ensemble, la totalité sans distinction : Il en vient de tous les الجانبين (ou de tous côtés).
5. Au pluriel, devant un article défini et un nom de الوقت أو مسافة, exprime la périodicité, l’intervalle : Je le شاهد à peu près tous les huit أيام.
6. Littérature : Au pluriel, sans آخر déterminant, souligne une apposition récapitulative : Il fait preuve de patience, de ténacité, de courtoisie, toutes مؤهلات nécessaires à un diplomate.
7. Devant un nom (en عام au pluriel), sans autre déterminant, indique que l’ensemble des cas de figure est considéré (ل المزيد souvent en apposition) : انبعاث tous publics. مركبة كل تضاريس.
II) Adjectif qualificatif : Tout, toute, tous, toutes.
1. Entier : Il a mangé tout un pain. Elle était toute à ses pensées. لقد فعل ضائع tous ses biens في le désastre. J’ai lu toutes « les Fleurs du مواعيد ".
2. Seul, فريد من نوعه (في التعبير pour tout, toute, etc.) : Il n’y avait pour tous meubles qu’un lit et une الشيز عربة. Pour toutes armoiries, il avait un épi.
III) Pronom indéfini :
1. L’ensemble des choses : Tout est prêt.
2. N’importe quoi : Tout علبة لكي تصل.
3. Se référant à un nom أعرب, la totalité des êtres ou des choses (peut être considéré comme un adjectif indéfini sans nom exprimé) : J’ai مكتوب à عدة الناس : toutes ont répondu.
4. La totalité des البشر : هذه حر n’est pas accessible à tous.
IV) ظرف :
1. Marque l’intensité ou le درجة absolu devant un adjectif ou un participe عفا عليها الزمن, ou un adverbe ; تماما, complètement, entièrement ; absolument (invariable sauf devant un adjectif ou un participe أنثى commençant par une consonne ou un h aspiré) : Elle est tout étonnée. Ils sont tout surpris. Elles sont toutes مفاجآت. Cela s’est passé tout autrement.
2. Devant un adjectif ou un nom, indique l’exclusivité d’emploi d’un مادة، ومن طاقة, etc. : Un tissu tout coton.
3. Devant un gérondif, exprime la simultanéité ou l’opposition : Il sifflotait tout en marchant.
V) Nom ذكر :
1. Ensemble, أوبجكت القسمة السعر en son entier : Le علاقة entre le tout et les الأحزاب. Classez ces remarques et faites-en des touts خامد.
2. (Souvent avec un سمة d’union.) Suivi d’un adjectif ou d’un nom apposé, indique l’emploi exclusif de quelque اختارفي خاص d’une énergie : Le tout ELECTRIQUE. Le tout-nucléaire.
D’une installation : Le tout-électrique. Le tout-à-l’égout.
VI) التعبيرات :
– Adjectif indéfini :
Tous (les) deux, trois, quatre, tous les cinq, etc., souligne l’association de deux, trois, etc., personnes : Leurs الأطفال étaient là tous les cinq.
Tout atout, à la belote, enchère إعطاء للجميع بطاقات ال القيم d’atout.
Tout qui, en Belgique, quiconque.
– Pronom indéfini :
À tout عدم التدخل، من يستطيع خدمة في الكل ظروف.
معروف. À tout va, n’importe où, n’importe التعليق.
يمتلك réponse à tout, n’être embarrassé par rien.
Familier. Avoir tout de, avoir tout ce qui entre de désavantageux dans le شخصية de tel ou de tel être : Il a tout du singe.
Ce n’est pas tout, cela ne suffit pas ; il y a encore autre chose.
C’est tout, il n’y a rien d’autre (fin d’une énumération ou affirmation catégorique).
En tout, à tous égards, complètement : La تحقيق est en tout conforme au plan ; en comprenant l’ensemble, sans rien exclure ; au مجموع : Cela fait mille euros en tout.
En tout et pour tout, sans rien de plus.
Être tout pour quelqu’un, être pour lui d’une extrême importance.
Tous autant que nous حول, vous êtes, ils sont, nous tous, vous tous, eux tous.
Tout (جيد) حساب, considéré, وزنت, en tenant حساب de toutes les choses, après mûr examen.
جميع بما فيه, sans rien ajouter ; en particulier, sans dépense supplémentaire.
Tout ou جزء, la totalité ou une partie seulement.
Tout ou rien, indique l’absence de compromis ممكن : و بوليتيك du tout ou rien.
Tout va, منتجع employé dans les casinos pour عرض que le montant de la وضع ليس محدود ; بيان d’un banquier, d’un croupier ou d’un ponte indiquant que tout l’argent laissé sur le tapis participe au انقلاب qui va être joué.
– Adverbe : Tout.
C’est tout un, il n’y a aucune فرق.
Être tout يوكس, tout ouïe, tout oreilles, être TRÈS يقظ.
Littérature : Tout … que, marque le degré absolu dans une subordination concessive : Tout malin qu’il est, il s’est trompé.
Tout à vous, à votre تغير (صيغة de fin de رسالة).
Familier. Tout ملئ, extrêmement : Mignon tout plein.
Familier. Tout plein de, beaucoup de : Avoir tout plein d’أفكار.
– Nom masculin : Tout, touts
Ce n’est pas le tout, il y a, outre cela, autre chose à dire ou à faire : Ce n’est pas le tout, il me faut النقود.
Du tout, renforce une négation : Je n’aime pas du tout ce livre ; dans une réponse : Je vous dérange ? — Du tout.
Du tout au tout, complètement, entièrement : Changer du tout au tout.
Le Tout (+ nom الخاصة), l’ensemble des personnalités d’un مكان، ومن عتك : Le Tout-Paris, Le Tout-Saint-Germain était là.
Le tout, l’essentiel, l’important, le ناظر : Le tout est de réussir.
Mon tout, MOT تماما à chercher dans une charade.