عودة : نانومتر (كلمة قادمة من عودة).
كلمة "العودة" لها معاني كثيرة:
I) حركة en خلفي, déplacement إلى نقطة de DEPART :
أ. الأشخاص والحيوانات والمركبات:
1. فعل العودة إلى المكان الذي جاء منه.
"كانت الأبقار تنتظر العودة إلى الإسطبل، وتراقب المساء" (مورياك).
وقت العودة. يجب علينا أن نفكر في العودة.
أن تكون في طريق العودة، على وشك المغادرة مرة أخرى. الرحيل دون التفكير في العودة، دون نية العودة.
المسار الذي نتبعه، والوقت الذي يستغرقه للعودة إلى نقطة البداية.
"بدا لي أن العودة كانت أسرع من الرحلة الخارجية" (بوسكو).
تذكرة صالحة لرحلات الذهاب والعودة؛ بيضاوي الشكل: رحلة ذهابًا وإيابًا.
ذهابا وإيابا.
لحظة وصولك، حقيقة وصولك إلى نقطة البداية. عودة السفينة إلى ميناءها الأصلي.
العودة إلى الأرض.
عند عودتي (عودتك، عودته...)؛ عند العودة من…: عندما يصل الشخص للتو؛ بعد عودتها. عند عودته من رحلته.
"وبينما نجحت في الهروب، كانت هناك مشاهد مروعة عند عودتها" (زولا).
العودة: العودة. وسوف يعود غدا في المساء.
"بعد خمس سنوات من الغياب، ها أنا عدت إلى البيت" (أ. هيبرت).
العودة: بعد العودة.
معنى قديم ومألوف: عودة: عند العودة من؛ من يعود من.
"كان تاور، عند عودته من بيت لحم، سيجد أسطوله الجميل" (تورنييه).
2. العودة إلى نقطة البداية (في بعض الوظائف).
تعبير؛ الحصان العائد، الذي تم إحضاره إلى المكان الذي تم استئجاره فيه؛ مجازيًا: سجين سابق؛ مجرم متكرر أدين عدة مرات؛ سياسي فقد مصداقيته.
التكنولوجيا والحوسبة: مفتاح على آلة كاتبة كهربائية أو لوحة مفاتيح طرفية يسمح لك بالعودة إلى السطر التالي.
ردود الفعل القوية: نظام ينقل الأحاسيس اللمسية (المقاومة، والاهتزازات، وما إلى ذلك) إلى مستخدم الواقع الافتراضي. ذراع، عجلة قيادة ردود الفعل القوة.
ب. الأشياء:
1. الزاوية القائمة التي يشكلها الجدار أو جسم المبنى بالنسبة لمحاذاة بقية البناء. "مكتب الضرائب القديم، جناح في نهاية المنزل" (ي. كويفيلك). هذا هو جسم المبنى. مزرعة مع العودة.
طاولة صغيرة يتم تركيبها بشكل عمودي على المكتب. ضع جهاز الكمبيوتر الخاص بك على المكتب.
مقطع من القالب الذي يحتوي على نتوء.
بحري: العودة من المناورة: جزء من المناورة بين البكرة والنقطة التي يتم السحب عندها.
2. في التعبيرات: الحركة في الاتجاه المعاكس للحركة السابقة. (1691) مارس. المد والجزر: تيار مضاد للمد والجزر.
عسكري: عودة هجومية للجيش، حيث يهاجم مرة أخرى بعد انسحابه. (1866) الشكل. تتوقع الأرصاد الجوية عودة قوية للشتاء. عودة إلى القوة*.
فني الارتداد: الحركة العرضية للغازات المشتعلة التي تنطلق من صندوق النار في الغلاية أو ترتفع باتجاه المكربن؛ تين. (1926) رد فعل عنيف من عمل عدواني يتحول ضد مؤلفه؛ نشاط متجدد بعد فترة من الهدوء.
الارتداد: حركة عنيفة وعرضية لكرنك محرك الاحتراق الداخلي، والذي يبدأ في الدوران في الاتجاه المعاكس للاتجاه المقصود؛ تين. (1945) فام. تحول مفاجئ.
"في أحد الأيام، سيكون هناك رد فعل عنيف وسيتم اغتيال رولاند الجميلة" (موروا).
رد فعل عنيف*.
كهربائي عودة التيار من نهاية الخط إلى الطرف الثاني للمولد. العودة إلى الأرض، إلى الأرض. إرجاع الخيط.
رياضة. أبوس. مباراة العودة، تجمع بين فريقين التقيا بالفعل في الجزء الأول من البطولة. مباريات العودة.
في المقابل: الذي يمارس مرة ثانية في الاتجاه المعاكس للأولى. تأثير ردود الفعل. ➙ رد فعل عنيف، ارتداد (انظر تأثير الارتداد*). صدمة* في المقابل.
أوتوماتيكي. الفعل والسيطرة في المقابل. ➙ ردود الفعل، ردود الفعل.
حلقة التغذية الراجعة.
(التزاوج الخلفي الإنجليزي) GENET. التهجين العكسي: تهجين فرد مع فرد آخر معروف النمط الجيني له (النمط الجيني الأبوي)، وذلك من أجل تحديد النمط الجيني الخاص به.
3. فعل العودة، حقيقة الإعادة، إعادة الشحن. ➙ الإحالة. (1846) النهاية. إرجاع بدون رسوم (لأداة تجارية غير مدفوعة)، وبدون إشعار رسمي من المحضر أو كاتب العدل. (1872) المحكمة. العودة إلى المرسل (للمادة البريدية).
بالبريد العائد: عن طريق البريد الذي يليه مباشرة.
سأرد عليك بالمثل.
التجارة: إعادة المجلدات غير المباعة إلى الناشر؛ هذه المجلدات. ➙ مرق. "لقد جمع "العوائد" [...] كانت هذه هي النسخ المحتقرة، والتي أعادها إلى الناشرين" (فرنسا).
العودة إلى البائع (للسلعة المشتراة)؛ هذا العنصر. إرجاع مجاني. التبادلات والإرجاعات.
إرجاع الباقي إلى ماكينة الصراف الآلي.
II) فكرة التكرار والرجوع؛ تبادل:
1. العودة إلى...، فعل العودة أو العودة (إلى حالة سابقة، أنشطة)
العودة إلى الهدوء. العودة إلى الأساسيات*. "ومن التعسفي أن نعتبر أن انتهاك الحظر يعني العودة إلى الطبيعة، التي يمثل الحيوان تعبيراً عنها" (ج. باتاي). العودة إلى نقطة البداية.
العودة إلى النعمة.
2. العودة إلى المسار الصحيح (VX of age): البدء في التقدم في السن، التقدم في السن.
عودة العمر: سن انقطاع الطمث؛ انقطاع الطمث نفسه.
3. فعل العودة، العودة إلى. (1876) النظر إلى الوراء: رؤية استرجاعية*.
عملية العودة فجأة إلى نقطة سابقة في السرد، أو في كتاب أو فيلم. (توصية رسمية للفلاش باك.)
(منتصف القرن السابع عشر) التأمل الذاتي: التفكير في سلوك الشخص، وفي حياته الماضية. "لا ترحم العودة إلى الأحداث وإلى نفسي" (دوهاميل).
التغذية الراجعة: التحليل النقدي، الدروس المستفادة من التجربة. ➙ الاسترداد. مطلق إعطاء ملاحظات حول شيء ما.
4. (منتصف القرن الثاني عشر) VX تحول مفاجئ وكامل. عوائد الثروة. ➙ عكسي. تردداته وعوداته المستمرة.
(1695) مود. الموقع. وبنتيجة عادلة للأحداث، تم تدميره.
5. الظهور مرة أخرى؛ عملية التكاثر. عودة الصباح، والموسم الجميل، والربيع، والشتاء. عودة السلام والازدهار. ➙ الولادة الجديدة والتجديد. "شعرت مادلون بعودة الغيرة والغضب" (ساند).
التكرار، الإعادة. عائد منتظم ودوري. ➙ 1. دورة؛ خطوة.
عودة لحن رئيسي.
سايكهان. عودة المكبوت*.
فيلوس. العودة الأبدية: حسب بعض الفلاسفة (الرواقيين، من الفيلسوف نيتشه)، هي العودة الدورية لنفس الأحداث عبر تاريخ العالم. ➙ التولد السابق.
6. العودة إلى مالكها الأول.
المعنى الشائع: العودة إلى: الرجوع، الاستعادة إلى (صاحبها).
الحق: حق الرجوع، وبموجب هذا الحق يتم إرجاع الشيء مجاناً عن طريق الميراث إلى من نقله أو إلى ذريته.
7. عبارة ظرفية: بلا عودة: بلا إمكانية العودة، أي لا يعود منها (لا عودة).
"حملت إلى الليل الأبدي بلا عودة" (لامارتين).
"نهر اللاعودة"، هو العنوان الفرنسي لفيلم من إخراج أوتو بريمينغر.
بدون إمكانية التعافي (إلى الأبد، إلى الأبد).
فقدان شيء ما. لا عودة.
8. المعاملة بالمثل أو التبادل (في المشاعر، والخدمات، وما إلى ذلك).
"التعلق لا يمكن أن يستمر دون مقابل، أما الصداقة فلا يمكن أن تستمر أبدًا" (روسو).
المعنى الحديث: سداد المال لشخص ما.
الموقع ظرف (1560، مرة أخرى في أواخر القرن الثامن عشر) في المقابل، يقال عن فعل، أو كلمة، أو تأكيد متبادل لشيء آخر، أو بمثابة تعويض، أو تبادل، وما إلى ذلك.
في المقابل، كمكافأة، في المقابل.
"لقد صمد الفلاحون في وجه سكان المدن؛ الذين اتهموهم في المقابل بتزويد السوق السوداء" (سارتر).