حالي

حالي : صفة.  (MOT من de courir : Aller vite, sans précisément جولة).

Le MOT « courant » a de عدة acceptions :

1. من محكمة.
المياه الجارية. Spécialement : ماء distribuée par أنبوب. Chambre, appartement avec l’eau courante.
بواسطة تمديد : رئيسي courante : rampe parallèle à celle de l’escalier, et fixée au mur.
Main courante : registre sur lequel on inscrit بسرعة et au fur et à قياس عمليات commerciales (في تجارةو مصرف) ل حقائق, des évènements (dans un commissariat).
لقب كوخ.
Maritime : Manœuvres courantes.

2.  Qui est présent, qui s’écoule au لحظة où l’on parle (actuel).
L’année courante (en مسار).
معنى مشترك : Le cinq, le dix courant : le cinq, le dix de ce mois.
Fin courant : la fin du mois (شاهد نقطة 5 ci-après).
ال عمل courantes (opposé à affaires extraordinaires).
Expédier les affaires courantes.

3.  Qui a cours d’une manière habituelle (المرادفات : banal, commun, معتاد, عادي, عادي, المعتاد).
Le langage courant. C’est une réaction courante en pareil cas (كلاسيكي).
هذا هو عملة حاضِر.
Substantif : Le courant : le quotidien.
انظر أيضا تيار تحت العامية الفم.

4. Compte courant : حساب فتح بين اثنين الناس جسدي ou أخلاقي qui conviennent de transformer leurs créances et leurs dettes réciproques en articles de débit et de crédit dont le solde sera seul exigible (compte à VUE).
Compte courant bancaire, entre un زبون et sa banque. Compte courant postal (C. C. P.).

5. Économie (opposé à constant) : السعر courant, constaté à la تاريخ considérée. Évaluer la consommation annuelle à prix courant, en francs, en euros courants.

معنى وإلا : Dormant, stagnant, extraordinaire, inhabituel, rare.