بير : نانومتر (MOT من du لاتينية أبوي, باتريس من عنده معطى : أبوي ; أب روحي, الراعي, دولة, تراث).
Le mot « père » a de très nombreuses acceptions :
I) العنصر الرئيسي ذكر :
A . Au سين بيولوجي :
1. رجل من عنده engendréالذي معطى naissance à un ou عدة الأطفال.
أصبح, être père.
جوده (le) père de deux الأطفال.
– Citation du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673) : « Allons donc, et que les Cieux prospères Nous donnent des enfants dont nous soyons les pères ».
بير بيولوجي.
Le père de quelqu’un (جذاب : géniteur ; argot ou معروف : dab, daron, الأب, فيو).
Le père, la أم (و الآباء) ولهم الأطفال (العائلة المقدسة).
توفير de l’un des dix الوصايا : Tes père et mère honoreras.
طفل ولا de père غير معروف.
سلطة du père (الأب).
يعامل quelqu’un comme un père حلب لها الأطفال (paternellement).
جديد père : père qui s’صفقات beaucoup de ses الأطفال et يأخذ جزء في رعاية du منزلي.
سيئة père (parâtre).
قتل du père (parricide).
عبارة : توير الأب و أم : يقترف ال بيريس إثم.
Il faut (faudrait) avoir مستنقع الأب و أم pour… : être dans une حالة désespérée.
Psychologie : صورة du père (imago*).
(*) Imago : Prototype فاقد الوعي acquis dans l’enfance par le موضوع, survivance imaginaire d’un participant de sa حالة interpersonnelle.
توير le père : en التحليل النفسي, selon le neurologue autrichien Sigmund Freud (1856 -1939), رغبة فاقد الوعي د 'المحافظة un علاقة جنسي مع أصل du sexe مقابل et celui d’القضاء le أصل منافس من نفس الشيء sexe.
Locution proverbiale : Tel père, tel ابن.
التقاليد المقدمة de père en ابن.
في العائلة المقدسة, ils sont magistrats de père en ابن.
الكسندر دوماس الآب.
عمل Dupont père et ابن.
سأفعل présente mon père.
سيد votre père.
– Citation de l’écrivain et نقد d’arts français Octave Mirbeau (1848-1917) : « une منزل fondée en 1794, et dont l’antique, ferme et proverbiale honorabilité embellissait la ville de père en fils ».
Appellatif : بابا.
– Citation de l’écrivain français Guy de Maupassant (1850-1893) : « ديس donc, père (elle appelait هي mari “père” dans la maison) ».
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Mon père, ce héros au sourire si doux ».
يمين : تصاعدي ذكر au رئيس الوزراء درجة.
بير والطبيعي et père قانوني.
Père putatif.
توفير du Code civil français : « L’enfant conçu ou né pendant le mariage a pour père le mari ».
Père du père ou de la أم (جدي) ل مشترك (beau-père).
2. Père de العائلة المقدسة, qui a un ou plusieurs الأطفال هذا طالب (رئيس الطهاة -دي العائلة المقدسة-, pater familias).
ال المسؤوليات du père de العائلة المقدسة.
سابق droit : En بون اب ل العائلة المقدسة : sagement
– Citation de l’écrivain français Marcel Aymé (1902-1967) : « Ils occupaient les الأماكن en جيد pères de العائلة المقدسة, selon la lettre et l’esprit de leurs baux ».
– Citation anonyme : « Un père sévère donne des enfants qui persévèrent ».
معنى figuré : Placements, القيم de père de العائلة المقدسة، الذي يضمن un من الربح منتظم، مع الحد الأدنى de المخاطر.
3. منطقة (افريقيا الغربية) : Oncle الأب.
4. ال أصل ذكر (de tout être فيفان sexué).
Le père de ce بولان était un pur-sang.
5 ل صيغة الجمع et littéraire : Les أسلاف (aïeul, صاعد).
L 'تراث de nos pères.
– Citation du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673) : « Nos pères sur ce نقطة étaient gens جيد sensés ».
6. الديانه : و العرض الأول شخص de la sainte Trinité.
ديو le Père.
" في NOM du Père, du Fils et du Saint-Esprit », صيغة هنا يرافق le سيغنه من عبر.
« Notre Père qui êtes aux cieux » (صلاة).
Substantivé : ماسة un Notre Père (أبوي).
B. Au سين رمزي : Celui qui se لديه comme un père, est considéré comme un père.
بير بالتبني (تبني).
بير التنشئة.
Il a été un صحيح père pour sa filleule.
الديانه : أب روحي (directeur -de ضمير-).
II) الخالق, مخترع, fondateur : Le père de quelque اختار (fondateur).
Louis Lumière, père du السينما.
Le « Journal des savants » est le père de tous les يعمل لماذا نوع (سلف).
– Citation de l’écrivain et philosophe français Voltaire (1694-1778) : « Le مخاض est souvent le père du plaisir ».
III) رجل و معين âge ou qui إلهام le احترام :
1. Père النبيل : شخصية العمر و رسميفي مسرح.
لعب les pères nobles, les nobles كبار السن (حاسة ساخر).
2. العصور القديمة الرومانية : Les pères conscrits.
3. منطقة (Afrique de l’Ouest) : رجل من توليد du père, à qui l’on يجب le احترام (فيو).
4. لقب de احترام en دين : Père abbé : ديني ضمان la اتجاه و دير، ومن مجتمع.
معنى حالي : Les pères de l’Oratoire.
الآباء بلانك.
Le père Bourdaloue.
Le révérend père Untel.
معروف : و جيد pères : les ديني.
كان ارتفاع chez les (جيد) pères.
Le Saint-Père (بيب).
Les Pères de l’كنيسة : les docteurs de l’Église (du Ier au السادس siècle) (aussi patrologie).
Les Pères du concile, les évêques qui y sont حاضر.
Mon père, se معهد دبي للتكنولوجيا في سمعالجة à بعض ديني.
5. Avant le NOM de العائلة المقدسة : Désignant un رجل مور و حالة متواضع, ou avec التنازل.
« Le Père Goriot », roman de l’écrivain français أونوريه دو بلزاك (1799-1850).
Le père Ubu, شخصية du الروماني Ubu العائد على الاستثمار de l’écrivain et dramaturge français Alfred Jarry (1873-1907).
Locution : Père la تواضع، روح معنوية : شخص pudibonde, moralisatrice, qui se تشكل en gardienne de la الحشمةمن روح معنوية.
لعب les pères la تواضع.
Le انقلاب du père François : un انقلاب قاتل sur la nuque.
Le père Fouettard : Le Père Fouettard est un شخصية هنا يرافق Saint Nicolas dans ses جولات le jour de la Saint-Nicolas en التوزيع ل أجزاء de فحم و / أو الانقلابات (سوط) ل الأطفال شقي tandis que Saint-Nicolas يقدم ل الهدايا aux bien élevés.
Un père هادئ : A رجل هنا ايميه la الهدوء والطمأنينة.
En père هادئ : tranquillement.
– Citation de l’écrivain français Michel Tournier (1924-1916) : « il avait الأمر ce métier comme un autre, en père tranquille, que le démon de l’ambition n’a jamais troublé ».
العبارة: أ جروس père : un جروس زميل placide (زميل, بيبير).
معروف : Alors, mon ضغير père, comment ça va ? التعبير de l’écrivain français أونوريه دو بلزاك (1799-1850).
En père عيشة رغيدة : tranquillementفي تجنب ال مشاكل.
– Extrait des كلام من أغنية écrite en 1964 « Les Copains d’abord » du مطرب et poète français Georges Brassens (1935-1995) :
« Non, ce n’était لا تقم le radeauمن ميدوسا، هذا القاربدعونا نخبر بعضنا البعض في الجزء السفلي من المنافذقل في الجزء السفلي من الموانئأبحر مثل الأب المريحعلى بركة البط الكبرىEt s’appelait les Copains d’abord ».
– Le père عيد الميلاد : Le père عيد الميلاد هو شخصية légendaire مقيد في وليمة de عيد الميلاد. هنالك من من تحول du شخصية de saint Nicolas, حفلة و6 ديسمبر, et qui aurait معروف ل syncrétismes مع احتفالي من وليمة الرومانية ل عيد الإله ساتورن — qui a subsisté au العصر الوسيط أثناء ال احتفال de عيد الميلاد —, et avec des الأساطير الشمال.
الأب عيد الميلاد في بعض الأحيان مساعد في أم عيد الميلاد.
– « Le père عيد الميلاد est une ordure », لعب de مسرح et فيلم الموت EN 1982 وآخرون أعدم par le réalisateur Jean-Marie Poiré (né en 1945).