البلد

البلد : نانومتر (MOT من du BAS لاتينية page(n)sis « مواطن d’un pagus, d’un bourg, d’un canton », et par ext. le pagus lui-même).

Le MOT « pays » a de nombreuses acceptions :

1. Territoire habité par une collectivité et constituant une réalité géographique dénommée ; دولة. ال مختلف بلد موند, de l’Europe (état, nation).
سباقا et petits pays. Pays riches et pays pauvres. Pays industriels, زراعي, producteurs de pétrole.
جديد pays industrialisés (N. P. I.)
Pays développés. Pays sous-développé, en مسار de développement (P. V. D.), en développement ; pays les أقل avancés (P. M. A.) ( tiers-monde).
De quel pays êtes-vous ?
Les habitants d’un pays.
Frontières d’un pays. « Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! » (Manifeste communiste).
عبارة : Se conduire comme en pays conquis.
هذا المعنية عدة pays (international, multinational).
Province, circonscription أي.
Le pays de Caux (*).
Le pays d’Auge (**).
معنى absolu : Le pays : le pays, la جزء de pays dont il est سؤال (المرادفات : coin, endroit, région).
عادات, traditions, langage du pays.
Les gens du pays (autochtone, indigène, natif).
ليس كذلك لا تقم البلد.
(بور) نتاج du pays (خمر, terroir).
فين, لحم خنزير de pays.
(*) Le pays de Caux est une région طبيعي de نورماندي appartenant au Bassin parisien.
(**) Le pays d’Auge est une région naturelle et traditionnelle de نورماندي. Il est divisé في الأساس par les départements حديث du كالفادوس وأورن, ainsi que par l’ouest de celui de l’أور.  

2.  Les gens, les habitants du pays (nation ou منطقة) (peuple ; région, village).
Tout le pays en a parlé.
Être en pays de كوناسنس.

3. Le pays de quelqu’un, هي pays : patrie à laquelle on ينتمي من قبل naissance.
« J’ai deux يحب : mon pays et Paris », chanson de la chanteuse et danseuse Joséphine Baker (1906-1975), panthéonisée le 30 novembre 2021.
ليو où l’on est né.
La Gascogne (*), pays de Montesquieu et de Montaigne.
proverbe : Nul n’est prophète en son pays.
تعبير: يمتلك le مواعيد du pays : être triste منطقة العانة de son pays (nostalgie).
Retourner au pays.
معنى معروف : Entendre حديث du pays : se عدم التدخل réprimander.
Le pays de quelque-chose : terre d’élection, محيط particulièrement favorable à, غني ق.
La فرنسا est le pays du نبيذ.
L 'ألمانيا, pays de la musique (patrie).
C’est le pays du jazz.
Le pays du Matin calme : la Corée.
Le pays du Soleil levant : le اليابان.
Sens figuré : Le pays du rêve, des songes (مجال, royaume). « Alice au pays des merveilles », œuvre de l’écrivain anglais Lewis Caroll (1832-1898).
(*) La Gascogne est une région ثقافي و واحدة ancienne province située sur le territoire actuel des départements français des اندزمن الخيام، و أوتس-بيرينيه et, pour partie, d’autres départements des régions de نوفيل-آكيتن وOCCITANIE.

4. Région géographique, المزيد أو أقل بوضوح limitée, considérée surtout dans son جانب جسدي (contrée, endroit, lieu, région).
الدول حار, برد, معتدل.
البلد بلات, pays de montagnes.
بلات pays : La بلجيكا
ال هولندا.
Le إقليم الباسك.
بلاد الغاباتمن فاينز، منتربية.
عرض du pays : voyager.
بلاد الكوكايين (بلد خيال où l’on a كل en abondance).

5. Petite ville ; village. Il habite un ضغير pays, un pays perdu au fin fond de l’Auvergne (familier : bled, patelin, trou).

Extrait de la chanson « Le plat pays »  du chanteur belge Jacques Brel (1929-1978)  :
" مع أر دو نور
Pour dernier تضاريس مشاكل
Et des vagues de dunes
Pour arrêter les vagues
Et de vagues rochers
Que les marées dépassent
Et qui ont à jamais le cœur
À marée basse
مع بلا حدود de brumes à قادمة
Avec le vent de l’est
Écoutez-le tenir
Le plat pays
Qui est le mien ».