تيت نجوين دان : Têt Nguyên Dán هو عيد نوفيل آن الفيتنامية (في quốc ngữ Tết Nguyên an ، في chữ nôm 節 元旦) ، حرفياً "مهرجان اليوم الأول من العام": في الواقع ، هناك مهرجانات أخرى تسمى Têt ، مثل Têt trung thu ، عيد منتصف الخريف .
إنه أهم عطلة في السنة. إنها شغب من الألوان ، انفجار للألعاب النارية ، المقاطعات تتنافس في البراعة لتكون الأفضل في رقصاتهم ، ديكوراتهم. ال وليمة يحدث في يوم أول قمر جديد ، في منتصف الفترة بين الانقلاب الشتوي والاعتدال الربيعي ؛ بين 21 يناير و 20 فبراير. تستمر الاحتفالات من اليوم الأول من العام إلى اليوم الثالث ، ولكن يمكن أن تمتد على مدار أسبوع ... يأتي التنين الذهبي ليطارد آخر الأرواح الشريرة التي يمكن أن تطارد المكان.
عادة ما يتم الاحتفال بتيت في نفس يوم السنة الصينية الجديدة ، منذ فيتنام و الصين لديك نفس التقويم القمري الشمسي. ومع ذلك ، فإن فترة مراقبة القمر الجديد ، والتي تمثل بداية العام ، يمكن أن تختلف بيوم واحد اعتمادًا على العواصم المعنية من حيث يتم ملاحظته. وبالمثل ، فإن العديد من شروط العيد متطابقة.
الأصول: هو التقويم القمري الشمسي الذي يملي تواريخ الأعياد التقليدية فيه فيتنام، الذي قيل أنه تم إنشاؤه في عهد الإمبراطور الصيني هوانغ دي في عام 2 قبل الميلاد.
منذ ذلك الحين ، في الصين وفيتنام ، ظل هذا التقويم هو المرجع للاحتفال بالأعياد وخاصة رأس السنة الجديدة.
الممارسات: خلال الأيام الأولى ، يُحظر أي فعل أو كلام غير مهذب. يجب أن تجسد الأعمال الانسجام وحب الشركة لأنها ستعكس الأشهر الاثني عشر القادمة.
يقوم جميع افراد الاسرة بتنظيف منزل العائلة ثم الذهاب الى المطبخ وتحضيره على وجه الخصوص بانه تشونغ (كعكة القمر) في الشمال ، و'بنه تيت 'في الجنوب ، لتقديمهما على مذبح الأجداد ، قبل تناولهما معًا.
يتم الاحتفال بتيت لمدة ثلاثة أيام: إنها فرصة للعائلات للذهاب إلى الباغودا أو زيارة أقاربهم وأصدقائهم. ومع ذلك ، يجب الحرص على عدم زيارة العائلات الأخرى في وقت مبكر جدًا: فالزائر الأول في العام يجلب معه الحظ السعيد أو السيئ. لإحباط المصير ، يترك بعض أرباب العائلات منازلهم عند منتصف الليل ويعودون بعد ذلك مباشرة. يمكنك أيضًا دعوة شخص كان ناجحًا أو كان محظوظًا بشكل خاص. تحية الطقوس هي “phúc lộc thọ” (“السعادة ، الازدهار ، طول العمر”). يتلقى الأطفال الأموال في مظاريف حمراء وتنفجر جميع الألعاب النارية لطرد الأرواح الشريرة.
ممارسات تقليدية أخرى في مهرجان "Têt Nguyen Dan"
نظرًا لأن مهرجان تيت يحمل روح نهاية العام القمري ، فمنذ اللحظة التي يبدأ فيها (عادةً بعد منتصف ليل آخر يوم في التقويم القمري) ، ستؤثر جميع الإجراءات التي يقوم بها المرء على ثروة الفرد. عام. لذلك ، تعودنا على القيام بأنشطة ترمز إلى الحظ أو تجلبه. بدلاً من ذلك ، مع تقدم الإجراءات ، لم تظل الأنشطة قائمة على الحظ ولكن أيضًا على المستوى الفكري والثروة والصحة وما إلى ذلك.
"Khai But": "Khai But" هي عملية كتابة الأحرف الأولى في اليوم الأول من العام الجديد. قبل كتابة الإسكندر الرودي بالحروف اللاتينية للأحرف الفيتنامية ، كان معظم السكان على دراية بـ "chữ hán" أو "chữ nôm". عادة ، يتم كتابة الأحرف كـ "" مما يعني السعادة أو "平安" للأمان. في الآونة الأخيرة ، أصبح عدد الأشخاص الذين يعرفون هذه الشخصيات أقل وأقل ، ولهذا السبب بدأوا في الكتابة بأحرف رومانية.
"خايون": "خيون" تقليد بدأ منذ فترة طويلة. نظرًا لأن فيتنام مرت بالكثير من السلالة الإقطاعية ، فقد كان لديها تقليد وضع الأختام على وثائق السلطات: الملك والمسؤولون ، إلخ. وبعد ذلك ، بمناسبة العام القمري الجديد ، افتتحت السلطات العامة أختامها الرسمية على الأعمال الجديدة.
"كاي نو": كما تؤمن الخرافات الفيتنامية بوجود الأرواح الشريرة أو الحقد ، في مهرجان تيت ، يتخذ الناس "كاي نو" أو "شجرة المحرمات" كأداة لطرد الأرواح الشريرة. إنه خيزران مزروع في منتصف المنزل. نعلق شرائط حمراء على نهايتها أو الريش. تحمل هذه الشجرة أيضًا معنى آخر: دليل للأسلاف للعثور على منازل أحفادهم عندما عادوا إلى الأرض للمشاركة في مهرجان تيت.
الرموز: الأظرف الحمراء: "Bao lì xì" باللغة الفيتنامية. يتم تقديمها للأطفال الصغار وأفراد الأسرة المقربين في اليوم الأول من السنة القمرية الجديدة. تحتوي على القليل من المال ورغبات خاصة.
اللون الأحمر: رمز الحظ ، وغالباً ما يتم اختياره للملابس التقليدية.
الأزهار: توجد زهرتان على وجه الخصوص خلال Têt: زهرة لصيد السمك (فيتنام الشمالية) وزهرةأبريكوتيه (جنوب فيتنام). الأول ، وردي غامق ، يجسد الحظ والازدهار. والثاني أصفر ولامع ويجلب الهدوء إلى المنزل. إنه يجسد السلام وطول العمر لأن هذه الشجيرة يمكن أن تعيش لعشرات أو حتى مئات السنين.
أطباق: اثنان طبق يتم صنعها دائمًا أثناء Tet:
- و بانه تشونغ : مربعة الشكل ، صنعت في الأيام التي سبقت العام الجديد ، وهي مطبوخة من 4 مكونات رئيسية: فوي من " هناك دونغ »، لو أرز لزجو مونج الفول و صدر de بورك.
- و بنه تيت : وهي مصنوعة من نفس الشيء المكونات من بانه تشونغ ولكن الشكل طويل ومغلف به اوراق الموز.