الارتباط : خطوبة (من اللاتينية يثق تعني "تعهد إلى") بالنسبة للزوجين ، إعلان نية mariage. يشير مصطلح المشاركة إلى يوم من هذا الإعلان ، وكذلك الوقت الذي يفصل اليوم المذكور عن يوم mariage. إنه ليس بالضرورة عمل ديني. خاتم الخطوبة يتجسد في بعض الأحيان هذا القرار.
تاريخ : في العصور الوسطى ، أثناء الخطوبة ، تبادل الزوجان خاتمًا بسيطًا بدون حجر كريم. في عام 1477 ، قدم الأرشيدوق ماكسيميليان خاتمًا من الماس إلى خطيبته ماري دي بورغوني ، ابنة تشارلز ذا بولد ؛ وهكذا يبدأ تقليد خواتم الخطبة.
التقاليد : بشكل عام ، هو إضفاء الطابع الرسمي على مشروع mariage إلى زفاف التي يجب أن تتم في العام التالي للخطوبة. في الوقت الحاضر ، لم يعد يتم احترام هذا الموعد النهائي حقًا. الخطبة ليست بالضرورة عملاً دينيًا. يمارس العديد من غير المؤمنين هذه الطقوس ، والتي غالبًا ما أصبحت أ تقليدي الأسرة. يمكن أن تتم الخطوبة بدون زواج ثم بخطوبة بسيطة.
غالبًا ما تؤدي الارتباطات إلى أ وليمة لكليهما أسر يجتمعون معًا ، غالبًا حول ملف بوفيه أو وجبة الارتباط (*).
هذه اللحظة جدا سهل الاستعمال هي أول فرصة لكليهما أسر للالتقاء والتعارف ، مما يعطي أحيانًا نطاقًا عائليًا اقتصاديًا لمشروع الزوجين المخطوبين.
روما القديمة : فرانسوا جوزيف ميشيل عيد الميلاد (1756-1841) و LJM Carpentier ، في مقالة Fiançailles من قاموسهم الجديد للأصول والاختراعات والاكتشافات في الفنون والعلوم ، والتي نُشرت في عام 1827 ، أثار سؤال المشاركة في هذه المصطلحات: "في القدماء ، يقول السيد. .الصدع ، وعود mariage مسبوقة بعدة أيام أن من mariage و ال زفاف. عندما اتفق والد الشاب ووالد الفتاة على المهر ، طلبوا الموافقة المتبادلة من الزوجين المستقبليين والإجماع بين جميع الأطراف المتعاقدة عادة ما يتم الخطوبة. ومع ذلك ، في كثير من الأحيان كانت المواد والاتفاقيات الخاصة بالزواج تُكتب في سجل عام يختمها الجميع بختمهم ، كما يقول الشاعر جوفينال (**). يُبرم هذا النوع من العقود ليلًا ، وأحيانًا عند الفجر. لقد حرصوا على عدم الاشتباك في طقس عاصف أو غائم ؛ كان نذير شؤم. ال مراسم بعد ذلك ، أعطى العريس العروس وديعة تتكون من بضع قطع من الذهب أو الفضة ؛ بعد ذلك بوقت قصير أرسل لها خاتمًا من الحديد العادي كانت ترتديه في الإصبع الثاني من يدها اليسرى. هذا الخاتم كان يسمى برانوبوم. يمكن للمرء أن يعد أو يخطب فتاة من سن العاشرة ؛ لكن القانون حرم الزواج منها قبل إتمام اثنتي عشرة سنة. ".
التشريعات في فرنسا : المشاركة ليست مؤسسة أهلية. لم يتم تعريفها إداريًا ولا قانونيًا. لا ينص القانون المدني الفرنسي على الارتباطات. إذا لزم الأمر ، يتم استيعاب مجتمع الحياة بين الخطيبين في التعايش.
الانخراط في الكنيسة الكاثوليكية : الخطبة هي الخطوة الأولى نحو الزواج ، وهي تدشن زمن التمييز بهدف mariage أن يبدأ الزوجان الجديدان في التحضير لـ mariage كاثوليكي.
المشاركة ليست مرحلة من مراحل mariage، لذلك ليس واجبا ، لأن ما يشكل الزواج هو تبادل الموافقات فقط خلال احتفال du mariage.
لتجنب الاستيعاب mariage، تنصح الكنيسة بعدم إدراج الخطبة ليس في سياق القداس بل في نهاية القداس ، أثناء خدمة معينة أو في مجتمع رعوي. هم احتفال لا يتطلب حضور الكاهن.
مشاركة العائلة المقدسة الخطيبين ليسوا إجباريين.
خلال وقت الارتباط ، يمكن متابعة عدة أهداف مثل التمييز ، ونضج الشعور بالحب ، والانفصال التدريجي عن العائلة المقدسة فضلا عن العديد من القضايا الروحية.
المشاركات ليست مثل mariageغير قابل للذوبان. يمكننا الانخراط عدة مرات كما نريد وطالما لم نكتشف بعد ، يمكن تمديدها دون حد زمني.
ومع ذلك ، كانت المشاركة عادة تقية تعتبر سابقة للتعاقد mariage. وبالتالي ، للحصول على إلغاء هذا الارتباط ، كان من الضروري تبريره بالقرب من رسمية الأبرشية. واحدة من أشهر الجمل التي تم النطق بها من قبل أسقفية Luçon بناء على طلب اثنين من Vendée Catholics الذين ، من أجل الفوز بقضيتهم ، كان عليهم أن يشهدوا أنه لم يكن هناك أي اتصال بين الخطيبين. بخلاف الخطبة المذكورة ". ولذلك ينبغي أن تكون الاشتباك فترة للمراقبة فيالامتناع عن ممارسة الجنس.
(*) وجبة خطوبة : لزخرفة جدول أو بوفيه، سنلعب بطاقة بساطة و عذوبة. سوف نرفض ال جدول في نغمة الباستيل التي تذكر تظليل de دراجيه et المحسن د 'فضة. مع جميلة لوحات أبيض في مفارش المائدة أبيض ou كلير، لا يمكنك أن تخطئ.
اعتمادا على شخصية الزوجين الخاطبين ، أ مفتاح أكثر ديناميكية ، سوف نجرؤ الألوان زائد صريح. يمكننا أن نستلهم من الموسم، لها الألوان et مادة.
Le menu المثالي مساء ضوء. سوف نتجنب ال saveurs TROP حار، طبق TROP ثقيل، بقعة en صلصة. سوف نختار سمك، و قذائف أو المحار، و فولايل، و خضروات و ال ثمار de الموسم.
Le كعكة المشاركة ستكون أيضا ضوء أكثر أصلي. سوف نتجنب ال كعكة محجوز ل وجبة de mariage.
إلى مشروبات، إذا مياه معدنية إلزامية ، العملاء du شامبانيا (أو غيرها نبيذ فوار) ، ليس التزاما ، على عكس وجبة de mariage.
Un نبيذ ابيض مثل مسكديت و / أو أ خمر أحمر مثل بوجوليه, صالح للشرب وهو مناسب للجميع موصى به.
في بعض بلدل بلات التقليديين هو توضيح من اجل هذه مناسبة عظيمة الارتباط. على سبيل المثال ، في إيطاليا، وفي منطقة ل بوليا، ومن عرف لتحضير أ بيتزا كالزوني فيها بعض pizzaioli ل بوليا أضف المزيد المكونات ل زيتون أسود حرض و ال أنشوفة سمكة إلىنفط في بيتزا كالزوني.
(**) Juvénal هو شاعر روماني ساخر من نهاية القرن الأول وبداية القرن الثاني. وهو مؤلف لستة عشر عملاً شعريًا جمعت في كتاب واحد وألف ما بين 90 و 127 ، الهجاء.
Littérature :
- خطوبة قصة قصيرة للكاتب الفرنسي مارسيل أيمي (1950).
- يوم أحد الارتباط الطويل ، رواية للكاتب الفرنسي سيباستيان جابريسوت (1991).
ثقافة : العنوان في يوم خطوبتنا وتفسيره من قبل المغني جيرالد دي بالماس ، يتألف من زوجين يذهب جنديا إلى الحرب ، الممثلان Lou Gala و Anthony Bajon هما المترجمان الفوريان